verstieße : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for verstieße

Tip:

	German	English
	Similar words: verstieß, Verstöße, verstiegen, zerstieß
	verstiegen {adj}	whimsical; extravagant
	Exzentrizität {f}; Überspanntheit {f}; Verstiegenheit {f}	eccentricity; excentricity
	Exzentrizitäten {pl}	eccentricities
	absurd; abstrus; abwegig; widersinnig; lächerlich; nicht ernst zu nehmend {adj}	absurd; ludicrous; ridiculous
	eine absurde / verstiegene Idee	an absurd idea
	Es ist doch absurd, anzunehmen, dass ein Dreijähriger lesen kann.	It's ridiculous to expect a three-year-old to be able to read.
	Es ist ein Unding, zu ...	It is absurd to ...
	ausgefallen; verstiegen [geh.] {adj}	eccentric
	ausgefallener	more eccentric
	am ausgefallensten	most eccentric
	jdn. verbannen; in die Verbannung schicken; ins Exil schicken; exilieren [geh.] [selten] {vt} (an einen Ort) [pol.]	to banish sb.; to exile sb.; to expatriate sb. [rare] (to a place)
	verbannend; in die Verbannung schickend; ins Exil schickend; exilierend	banishing; exiling; expatriating
	verbannt; in die Verbannung geschickt; ins Exil geschickt; exiliert	banished; exiled; expatriated
	er/sie verbannt	he/she banishes
	ich/er/sie verbannte	I/he/she banished
	er/sie hat/hatte verbannt	he/she has/had banished
	Ihr Vater verstieß sie.; Sie wurde von ihrem Vater verstoßen.	Her father banished her from his home; She was banished from her home by her father.
	(Recht) verletzen {vt}; (Gesetz) übertreten {vt}; verstoßen gegen	to violate
	verletzend; übertretend; verstoßend	violating
	verletzt; übertreten; verstoßen	violated
	verletzt; übertritt; verstößt	violates
	verletzte; übertrat; verstieß	violated
	gegen ein Gesetz verstoßen	to violate a law
	Er überwies das Geld ins Ausland und verstieß damit gegen den Gerichtsbeschluss.	He transferred the money abroad in violation of the court order.
	sich versteigen {vr} (im Gebirge) [geogr.]	to take the wrong path; to take the wrong track (in the mountains)
	sich versteigend	taking the wrong path; taking the wrong track
	sich verstiegen	taken the wrong path; taken the wrong track