spawns : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for spawns

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Port-of-Spain, Sans-Papiers, Sans-Serif, Span, Spann, Spanne, Spant, spann, spannt	Similar words: pawns, spans, spawn, time--spans
	Brut {f}; Gesindel {n} [pej.]	spawn
	sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schießen {v} [pej.]	to spawn
	Myzel {n}; Myzelfäden {pl} [pej.] [bot.]	spawn
	Ausgeburt {f} [pej.]; Brut {f} [pej.]	spawn [pej.]
	Bauer {m} (Schachfigur)	pawn (chessman)
	Bauern {pl}	pawns
	Bauernopfer {n} [übtr.] [pol.]	sacrificial pawn; pawn
	Bauernopfer {pl}	sacrificial pawns; pawns
	ein Bauernopfer bringen	to sacrifice a pawn
	als Bauernopfer herhalten müssen	to be sacrificed
	Fehlerbereich {m}; Fehlerspanne {f} [math.]	error range; error span
	Fehlerbereiche {pl}; Fehlerspannen {pl}	error ranges; error spans
	Flügelspannweite {f}; Spannweite {f} [aviat.] [ornith.]	wingspan; span; wingspread; spread
	Flügelspannweiten {pl}; Spannweiten {pl}	wingspans; spans; wingspreads; spreads
	Laich {n} [biol.]	spawn
	Fischlaich {m}	fish spawn
	Messbereich {m} [techn.]	range of measurement; measurement range; measuring range; measurement span; measuring span; span
	Messbereiche {pl}	ranges of measurement; measurement ranges; measuring ranges; measurement spans; measuring spans; spans
	Skalenbereich {m}; Messbereich {m} (eines Messgeräts) [techn.]	scale range; scale span (of a measuring device)
	Skalenbereiche {pl}; Messbereiche {pl}	scale ranges; scale spans
	Zeitraum {m}; Zeitspanne {f}; Zeitabschnitt {m}; Zeitperiode {f}	period/stretch/lapse of time; time period; period; time span
	Zeiträume {pl}; Zeitspannen {pl}; Zeitabschnitte {pl}; Zeitperioden {pl}	periods/stretches/lapses of time; time periods; periods; time spans
	Antragszeitraum {m} [adm.]	application period
	Fünfjahreszeitraum {m}; Fünfjahresfrist {f}	five-year period
	Messzeitraum {m}	measurement period
	Referenzzeitraum {m}	reference period
	Teilzeitraum {m}	partial period; subperiod
	Zehnmonatszeitraum {m}	10-month period
	im selben Zeitraum	over the same period
	für die Dauer von 6 Monaten	for a 6-month period
	für einen Zeitraum von maximal fünf Jahren	for a maximum period of five years
	überschaubarer Zeitraum	reasonable period
	handelsübliche Zeitspanne	customary period of time
	ein Zeitraum von zwei Monaten	a two month period
	Von wann bis wann hat sie das Kind betreut?	During what period did she care for the child?
	Die Eintrittskarten sind nur eine Woche lang gültig.	Tickets are only valid for the period of one week / for a week.
	etw. ausbrüten; hervorbringen {vt}	to spawn sth.
	ausbrütend; hervorbringend	spawning
	ausgebrütet; hervorgebracht	spawned
	laichen; ablaichen {vi} [zool.]	to spawn; to spat
	laichend; ablaichend	spawning; spating
	gelaicht; abgelaicht	spawned; spated
	Altersspanne {f}	age range; age span
	Altersspannen {pl}	age ranges; age spans