Kreppen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Kreppen

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Krempen, Krippen, Treppen, Cottus-Groppen, Deppen, Groppen, Gruppen, Kappen, Kiepen, Kippen, Klappen, Klepper, Klippen, Kluppen, Knappen, Kneipen, Kneipen..., Krampen, Krapfen, Krappe, Krempe	Similar words: Rappen, prepper, reopen
	sich (die Treppen hoch) schleppen {vr}	to traipse (up the stairs) [coll.]
	Kinderkrippe {f}; Krippe {f} [soc.]	crèche [Br.]; day nursery [Am.]
	Kinderkrippen {pl}; Krippen {pl}	crèches; day nurseries
	Krempe {f}; Hutkrempe {f}	brim; brim of a hat; rim
	Krempen {pl}; Hutkrempen {pl}	brims; rims
	ohne Krempe	brimless
	Krippe {f}; Raufe {f}; Futtertrog {m} [agr.]	manger
	Krippen {pl}; Raufen {pl}; Futtertröge {pl}	mangers
	Als sie in Bethlehem waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. (Bibelzitat)	While they were at Bethlehem, the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)
	Treppe {f}; Stiege {f} [Süddt.] [Ös.]; Staffel {f} [Süddt.]; Treppenanlage {f} [constr.]	stairs; staircase; stairway [Am.]
	Treppen {pl}; Stiegen {pl}; Staffeln {pl}; Treppenanlagen {pl}	stairs; staircases; stairways
	Treppe hinauf / hinab	up / down stairs
	durchbrochene Treppe	open-worked staircase
	freitragende Treppe	cantilevered stairs; cantilever stairs; cantilever staircase; floating stairs
	Terassentreppe {f}	terrace stairs
	Wendeltreppe {f}	flight of winding stairs; winding-stairs; spiral staircase; corkscrew stairs [Br.] [coll.]
	zweistufige Treppe	two-step stair
	Steilheit einer Treppe; Treppenneigung {f}	steepness of a staircase; slope of a stairway
	die Treppe hinabgehen; nach unten gehen; hinuntergehen	to go downstairs
	die Treppe runterlaufen	to rush downstairs
	Weihnachtskrippe {f}; Krippe {f} [art] [relig.]	Nativity scene; crib [Br.]; crèche [Am.]
	Weihnachtskrippen {pl}; Krippen {pl}	Nativity scenes; cribs; crèches