Amerikanist : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

132 similar results for Amerikanist

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Amerikanisch-Ozeanien, Amerikanisch-Samoa, Amerikanistik, amerikanisch, schweizerisch-amerikanisch	Similar words: Americanise, americanism, anti-Americanism
	die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.]	the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)
	Amerikanismus {m}	americanism
	Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	American Society of Mechanical Engineering /ASME/
	Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen	American Society of Testing Materials /ASTM/
	Charter-Schule {f}; Vertragsschule {f} (amerikanische Schulform) [school]	charter school [Am.]
	Dolchfarn {m}; (amerikanischer) Weihnachtsfarn {m} (Polystichum acrostichoides) [bot.]	dagger fern; evergreen wood fern; Christmas fern; canker brake
	Amerikanische Drogenbehörde {f}	drug enforcement agency /DEA/
	geschwefeltes amerikanisches Fichtenholzöl {n}	jarmor pine oil
	das Weiße Haus (Amtssitz des amerikanischen Präsidenten) [arch.] [pol.]	The White House (official residence of the American president)
	Hoedown {m} (amerikanischer Volkstanz; amerikanisches Volkstanzfest)	hoedown
	Hufeisenfarn {m}; Pfauenradfarn {m}; amerikanischer Frauenhaarfarn {m} (Adiantum pedatum) [bot.]	five-finger fern; American/Northern maidenhair fern
	amerikanischer Milzionär {m} bei Aufständen in Lateinamerika im 19. Jh. [mil.] [hist.]	filibuster (American militiaman fomenting insurrections in Latin America in the 19th century)
	Mitglieder {pl} des amerikanischen Repräsentantenhauses	congressmen
	Monarchfalter {m}; amerikanischer Monarch {m} (Danaus plexippus) [zool.]	monarch butterfly; wanderer
	die Nordstaaten {pl}; die Unionsstaaten {pl} (amerikanischer Bürgerkrieg) [mil.]	the North; the Union (American civil war)
	Organisation amerikanischer Staaten /OAS/	Organization of American States /OAS/
	britisch-amerikanisches Papierformat {n} (572mm × 889mm) [hist.]	demy
	Prachthimbeere {f}; Lachshimbeere {f}; Amerikanische Lachsbeere {f} (Rubus spectabilis) [bot.]	salmon raspberry; salmonberry
	Säckelsträucher {pl}; Säckelblumen {pl}; Amerikanischer Flieder {m} (Ceanothus) (botanische Gattung) [bot.]	wild lilacs; summer lilacs; soapbushes (botanical genus)
	US-amerikanischer Schützenverband {m}	National Rifle Association of America /NRA/
	Amerikanischer Schwarzbär {m}; Baribal {m} (Ursus americanus) [zool.]	American black bear; baribal
	Sezessionskrieg {m}; US-amerikanischer Bürgerkrieg [hist.]	American Civil War
	die ersten amerikanischen Siedler {pl} [hist.]	the American pioneers
	Silberdachs {m}; Amerikanischer Dachs {m} (Taxidea taxus) [zool.]	American badger
	Staatsanwalt {m} an amerikanischen Bundesgerichten [jur.]	Federal Prosecutor [Am.]
	amerikanische Tonne {f} (907,17 kg) (Gewichtsmaß)	short ton [Am.]; ton [Am.]; US customary ton /tn/ /t/
	Verband amerikanischer Banken und Bankiers	American Bankers Association /ABA/
	US-amerikanische Verwertungsgesellschaft für Musik-Produkte	American Society of Composers, Authors and Publishers /ASCAP/
	(weißer) reaktionärer Hinterwäldler {m} (aus dem amerikanischen Süden) [pej.]	redneck [Am.] [coll.]
	schweizerisch-amerikanisch {adj} [geogr.] [pol.]	Swiss-American
	Amerikanisch-Samoa {n} /AS/ [geogr.]	American Samoa
	Amerikanisch-Ozeanien {n} /UM/ [geogr.]	United States Minor Outlying Islands
	amerikanisch {adj} [geogr.]	American /Am./
	Amerikanische Kordilleren {pl} [geogr.]	American Cordillera
	Pago Pago (Hauptstadt von Amerikanisch-Samoa) [geogr.]	Pago Pago (capital of American Samoa)
	Amerikanisierung {f}	americanisation [Br.]; americanization [Am.]
	Amerikanische Heidelbeere {f} [bot.]	huckleberry
	Amerikanischer Goldregenpfeifer {m} (Pluvialis dominica) [ornith.]	American golden-plover
	Amerikanische Silbermöwe {f} (Larus smithsonianus) [ornith.]	American herring gull
	Amerikanischer Schlangenhalsvogel {m} [ornith.]	American darter
	Amerikanische Zwergdommel {f} [ornith.]	least bittern
	Amerikanisches Bläßhuhn {n} [ornith.]	American coot
	Amerikanischer Sandregenpfeifer {m} [ornith.]	semi-palmated plover
	Amerikanische Zwergseeschwalbe {f} [ornith.]	least tern
	Amerikanischer Scherenschnabel {m} [ornith.]	black skimmer
	Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums (protestantischen Glaubens)	White Anglo-Saxon Protestant /WASP/
	"Amerikanisches Idyll" (von Philip Roth / Werktitel) [lit.]	'American Pastoral' (by Philip Roth / work title)
	Amberbäume {pl} (Liquidambar) (botanische Gattung)	sweetgum; gum; redgum (botanical genus)
	Amerikanische Amberbaum {m}; Storaxbaum {m}; Seesternbaum {m} (Liquidambar styraciflua)	American sweetgum; American-storax
	Außenministerium {n}; Auswärtiges Amt {n}; Außenamt {n} [pol.] [adm.]	foreign office; ministry of foreign affairs
	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten /EDA/	Swiss Foreign Office
	britisches Außenministerium	Foreign and Commonwealth Office /FCO/; Foreign Office (GB)
	amerikanisches Außenministerium	Department of State; State Department (US)
	australisches Außenministerium	Department of Foreign Affairs and Trade (AUS)
	Automobilclub {m}; Automobilklub {m}	automobile association
	Allgemeiner Deutscher Automobil-Club /ADAC/	General German Automobile Association
	britischer Automobilclub	Royal Automobile Club [Br.] /RAC/; Automobile Association [Br.] /AA/
	amerikanischer Automobilclub	American Automobile Association [Am.] /AAA/
	Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club /ÖAMTC/	Austrian Automobile, Motorcycle & Touring Club
	Touring Club Schweiz /TCS/	Touring Club Switzerland
More results