DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

172 similar results for Vi dimo
Search single words: Vi · dimo
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

el olvidadizo {m} [col.] der vergessliche Mensch {m}

el movimiento de atenuación aperiódico {m} [técn.] [fís.] die abklingende aperiodische Bewegung {f} [techn.] [phys.]

el aspecto lúdico de la vida die angenehmen Seiten des Lebens

la desviación promedio {f} (estadística) die durchschnittliche Abweichung {f} [statist.]

la Iglesia Adventista del Séptimo Día Movimiento de Reforma {f} [relig.] die Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten Reformationsbewegung {f} [relig.] (STA-REF)

la Dirección General del Servicio Jurídico del Estado {f} [Es.] die Generaldirektion Juristischer Dienst der Regierung {f}

el código compartido {m} [aviat.] die geteilte Flugnummer {f} [aviat.] (Code-Sharing)

el suministro de programas de radio y televisión de libre acceso mediante cable {m} (telecomunicaciones) die Verbreitung frei zugänglicher Hörfunk- und Fernsehprogramme über Kabel {f} (Telekommunikation)

la retransmisión en directo {f} (radio, televisión) Direktübertragung {f} (Radio, TV)

vigésimo tercero dreiundzwanzigstens

vigésimo tercero dreiundzwanzigster

vigésimo tercero dreiundzwanzigstes

vigésimo tercero dreiundzwanzigste

el control médico previo {m} [med.] (derecho laboral) Einstellungsuntersuchung {f} [med.] (Arbeitsrecht)

vigésimo primero einundzwanzigstens

vigésimo primero einundzwanzigster

vigésimo primero einundzwanzigstes

vigésimo primero einundzwanzigste

garantizar una oferta mínima plural de programas de radio y de televisión por cable a cambio de una remuneración socialmente aceptable con una calidad de recepción óptima para el abonado [jur.] (derecho comunitario, telecomunicaciones) ein vielfältiges Mindestangebots an Hörfunk- und Fernsehprogrammen über Kabel zu einem sozialverträglichen Preis und mit einer für den Abonnenten optimalen Empfangsqualität gewährleisten [jur.] (EU-Recht, Telekommunikation)

suspendido individualmente {adj} [auto.] einzelabgefedert {adj} [auto.]

el pedido individual {m} Einzelauftrag {m}

la escucha individual {f} [electr.] (radio) Einzelempfang {m} [electr.] (Radio)

la sección transversal del conductor individual {f} [electr.] (ingeniería de audio) Einzelleiterquerschnitt {m} [electr.] (Tontechnik)

el mínimo vital {m} Existenzminimum {n}

vigésimo quinto fünfundzwanzigstens

vigésimo quinto fünfundzwanzigster

vigésimo quinto fünfundzwanzigstes

vigésimo quinto fünfundzwanzigste

libre de captura, embargo, desórdenes y conmociones civiles [jur.] (derecho marítimo) frei von Kaperei, Beschlagnahme, Insurrektion und bürgerlichen Unruhen [jur.] (Seerecht)

lo bien aprendido nunca se olvida gelernt ist gelernt

glorificando la violencia (gerundio de glorificar) gewaltverherrlichend {adj}

el techo corredizo de vidrio {m} [auto.] Glasschiebedach {n} [auto.]

el aviso de crédito {m} [econ.] Gutschriftanzeige {f} [econ.]

el aviso de crédito {m} [econ.] Gutschriftavis {m} [econ.] (auch das Gutschriftavis)

el erudito a la violeta {m} Halbgebildete {m}

dividido en dos {adj} halbiert {adj}

le envidio su talento ich beneide Sie um Ihr Talent

la bomba de racimo {f} [mil.] [aviat.] Kassettenbombe {f} [mil.] [aviat.] (auch Streubomben oder Clusterbomben)

la viga en voladizo {f} [constr.] Kragarm {m} [constr.]

el plazo de vigencia {m} (crédito, etc.) Laufzeit {f} (Kredit, etc.) [listen]

el tedio de la vida {m} Lebensüberdruß {m} (alte Rechtschreibung, neu Lebensüberdruss)

el tedio de la vida {m} Lebensüberdruss {m}

la grabación en directo {f} (radio, televisión) Liveaufnahme {f} (Radio, TV)

grabar en directo {v} (radio, televisión) Liveaufnahmen machen {v} (Radio, TV)

grabar en directo (radio, televisión) live aufnehmen (Radio, TV)

la retransmisión en directo {f} (radio, televisión) Livesendung {f} (Radio, TV)

dividido longitudinalmente {adj} längsgeteilt {adj}

el aerodino {m} [aviat.] Luftfahrzeug {n} [aviat.]

el estudio de viabilidad {m} Machbarkeitsstudie {f}

el ser viviente marítimo {m} [biol.] [zool.] Meeresbewohner {m} [biol.] [zool.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners