DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

70 results for TV
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

Abgleich {m} (Radio, TV) [listen] la sintonía {f}

Abstimmspule {f} (Radio, TV) la bobina de sintonía {f}

Abstimmung {f} (Radio, TV) [listen] la sintonía {f}

Abstimmung {f} (Radio, TV) [listen] la sintonización {f}

Alphabandfürung {f} (TV) la guía de banda alfa {f} (TV)

Außenrequisiteur {m} (Kino, TV) el comprador de utilería {m} (cinematografía)

Aufnahmeleiter {m} (Kino, TV) el coordinador {m} (cinematografía)

Aufnahmeleiter {m} (Kino, TV, Zweiter oder Set-A) el jefe de unidad {m} (cinematografía)

auf Sendung {adv} (für Radio und TV) en el aire {adv} (para radio y TV)

Aufzeichnung {f} (Radio, TV) [listen] la retransmisión en diferido {f} (radio, televisión)

Beleuchter {m} (Kino, TV) el encargado de iluminación {m} (cinematografía)

Beleuchter {m} (Kino, TV) el iluminador {m} (cinematografía)

Beleuchter {m} (Kino, TV) la electricista {f} (cinematografía)

überlagern {v} (Radio, TV) superponer {v}

übertragen {v} (Radio, TV) [listen] retransmitir {v} (radio, televisión)

Bühnenhandwerker {m} (Kino, TV) el jefe de tramoya {m} (cinematografía)

Bildzeile {f} (Teleón, TV) la línea de análisis {f}

Chromatizität {f} [techn.] (TV) la cromaticidad {f} [técn.] (TV)

Chrominanz {f} [electr.] (TV) la crominancia {f} [electr.]

Chrominanzinformation {f} [electr.] (TV) la información de crominancia {f} [electr.]

Chrominanzregelung {f} [electr.] (TV) el control de crominancia {m} [electr.]

Chrominanzsignal {n} [electr.] (TV) la señal de crominancia {f} [electr.]

Chrominanz-Steuerfrequenz {f} [electr.] (TV) la frecuencia piloto de crominancia {f} [electr.] (TV)

Chrominanzträger {m} [electr.] (TV) el portador de crominancia {m} [electr.]

Decoder {m} (TV) el descodificador de televisión {m}

Decoder {m} (TV) el descodificador {m} (televisión)

die Breitbandverbindung über TV-Kabelnetze {f} (Telekommunikation) la conexión de banda ancha por redes de televisión por cable {f} (telecomunicaciones)

die Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr {f} [econ.] (ÖTV) el sindicato alemán de las ramas de servicios públicos y transportes {m} [econ.]

die horizontale Ablenkplatte {f} [electr.] (TV) la placa de desviación horizontal {f} [electr.]

die Normfarbtafel nach CIE {f} [electr.] (TV) el diagrama de cromaticidad {m} [electr.] (TV)

Direktübertragung {f} (Radio, TV) la retransmisión en directo {f} (radio, televisión)

Einzelempfang {m} [electr.] (TV) la visión individual {f} [electr.] (TV)

Engagement {n} [art.] (Theater) (Film, TV) la contrata {f} [art.] (teatro) (cine, TV)

Erkennungszeichen {n} (TV) el indicativo {m}

Farbdemodulator {m} [electr.] (TV) el desmodulador de crominancia {m} [electr.]

Feinabstimmung {f} (Radio, TV) la sintonía precisa {f}

Feinabstimmung {f} (Radio, TV) la sintonización precisa {f}

Gleichenergieweiß {n} [electr.] (TV) el blanco ideal {m} [electr.] (TV)

Gleichenergieweiß {n} [electr.] (TV) el blanco puro {m} [electr.] (TV)

Hochvakuumzelle {f} [electr.] (TV) la célula de alto vacío {f} [electr.] (TV)

Hochzeilenfernsehen {n} [electr.] (TV) la televisión de alta definición {f} [electr.] (TV)

Kontrastpotentiometer {n} [electr.] (TV) el potenciómetro de contraste {m} [electr.] (TV)

Kostümbildner {m} (Kino, TV) el jefe de vestuario {m} (cinematografía)

Kulissenmaler {m} (Kino, TV) [art.] (Theater)) el pintor de la decoración {m} (cinematografía, TV) [art.] (teatro))

Liveaufnahme {f} (Radio, TV) la grabación en directo {f} (radio, televisión)

Liveaufnahmen machen {v} (Radio, TV) grabar en directo {v} (radio, televisión)

live aufnehmen (Radio, TV) grabar en directo (radio, televisión)

Livesendung {f} (Radio, TV) la retransmisión en directo {f} (radio, televisión)

Maskenchef {m} (Kino, TV) el jefe de maquillaje {m} (cinematografía, TV)

Modulation {f} (Akustik) [mus.], Radio, TV) la modulación {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners