grabación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for grabación

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	la grabación {f} (cinematografía) [mus.])	Aufnahme {f} (Kino) [mus.])
	el estudio de grabación {m}	Aufnahmestudio {n}
	la grabación {f}	Besprechung {f} (Aufnahme)
	el medio digital de grabación {m} [electr.] [mus.] (ingeniería de audio)	das digitale Aufnahmemedium {n} [electr.] [mus.] (Tontechnik)
	la grabación en video {f}	die Aufnahme auf Video {f}
	la grabación para televisión {f}	Fernsehaufzeichnung {f}
	la grabación de alta fidelidad {f}	Hi-Fi-Aufnahme {f}
	la grabación en directo {f} (radio, televisión)	Liveaufnahme {f} (Radio, TV)
	la técnica de grabación en video {f} [técn.]	Magnetbildverfahren {n} [techn.]
	la grabación directa {f}	Mitschnitt {m}
	la grabación {f}	Prägung {f}
	la grabación {f} [fig.]	Schallplatte {f} [fig.]
	la grabación de discos {f}	Schallplattenaufnahme {f}
	la grabación estéreo {f}	Stereoaufnahme {f}
	la grabación {f}	Tonaufnahme {f}
	la grabación magnetofónica {f}	Tonbandaufnahme {f}
	la grabación en video {f}	Videoaufzeichnung {f}
	la grabación a cámara lenta {f} (cinematografía)	Zeitlupenaufnahme {f} (Kino)
	la grabación a cámara rápida {f} (cinematografía)	Zeitrafferaufnahme {f} (Kino, schnelles Abspielen einer Aufzeichnung)
Translations provided by www.myjmk.com.