DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

57 results for directa
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 Spanish  German

la inversión directa extranjera {f} [econ.] Auslandsdirektinvestition {f} [econ.]

la descarga directa {f} Blitzentladung {f}

la recubrición directa {f} [técn.] das Direct Pressure Laminate-Verfahren {n} [techn.] (DPL, Melaminverpressung)

el potenciómetro con lectura directa {m} [electr.] das direkt anzeigende Potentiometer {n} [electr.]

el instrumento de acción directa {m} das direkt wirkende Messgerät {n}

la extrusión hidrostática directa por impacto en prensa {f} [técn.] das hydrostatische Vorwärtsfließpressen {n} [techn.]

la extrusión hidrostática directa de barras {f} [técn.] das hydrostatische Vorwärtsstrangpressen {n} [techn.]

la acción directa {f} [jur.] der Direktanspruch gegen den Versicherer {m} [jur.]

el cierre hidráulico a presión directa {m} [técn.] (fundería) der hydraulische Druckverschluss {m} [techn.] (Gießereitechnik)

el potenciómetro con lectura directa {m} [electr.] der Kompensator mit direkter Ablesung {m} [electr.]

la conductancia en corriente directa {f} [electr.] der ohmsche Leitwert {m} [electr.]

la coerción directa {f} der unmittelbare Zwang {m}

la adquisición directa de un derecho {f} [jur.] der ursprüngliche Rechtserwerb {m} [jur.]

la amortización directa {f} die direkte Abschreibung {f} (Finanzwirtschaft)

la imposición directa {f} die direkte Besteuerung {f}

la discriminación directa {f} die direkte Diskriminierung {f}

la comunicación directa {f} die direkte Kommunikation {f}

la elección directa {f} [pol.] die direkte Wahl {f} [pol.]

la contratación directa {f} [econ.] die freihändige Vergabe {f} [econ.]

la conexión directa {f} [electr.] die galvanische Verbindung {f} [electr.]

la conexión directa {f} [electr.] die galvanisch leitende Verbindung {f} [electr.] (auch galvanische Verbindung)

la discriminación directa {f} die unmittelbare Diskriminierung {f}

la representación directa {f} die unmittelbare Stellvertretung {f}

la adjudicación directa {f} [econ.] die Vergabe öffentlicher Aufträge ohne Ausschreibung {f} [econ.]

el parentesco en línea directa {m} [jur.] die Verwandtschaft in gerader Linie {f} [jur.]

la salida directa {f} Direktausgang {m}

la ayuda directa {f} [econ.] (UE) Direktbeihilfe {f} [econ.] (EU)

el sistema de imposición directa {m} [econ.] (impuestos) Direktbesteuerungssystem {n} [econ.] (Steuer)

el artículo de estampación directa {m} [textil.] Direktdruckartikel {m} [textil.]

la financiación directa {f} [econ.] Direktfinanzierung {f} [econ.]

la inversión directa {f} Direktinvestition {f}

la mercadotecnia directa {f} [econ.] Direktmarketing {n} [econ.]

la conexión directa {f} [transp.] Direktverbindung {f} [transp.]

la venta directa Direktverkauf {m}

la comercialización directa Direktvermarktung {f}

la distribución directa {f} [econ.] Direktvertrieb {m} [econ.]

la elección directa {f} [pol.] Direktwahl {f} [pol.]

el teléfono con marcación directa de extensiones {m} Direktwahltelefon {n}

la recubrición directa {f} DPL-Verfahren {n} [techn.] (direct pressure laminate, Melaminverpressung)

la acción directa {f} [jur.] Durchgriffsanspruch {m} [jur.]

la polarización directa {f} [electr.] Durchlassrichtung {f} [electr.]

el número de la línea directa {m} Durchwahlnummer {f}

la gestión directa Eigenregie {f}

la accesión {f} [jur.] (también accesión directa) Fruchterwerb {m} [jur.]

la línea directa {f} (línea de atención al cliente, servicio técnico) Hotline {f} (Service-Telefon)

heredar en línea directa {v} in gerader Linie erben {v}

heredar por línea directa {v} in gerader Linie erben {v}

la eliminación directa {f} [sport.] K.-o.-System {n} [sport]

la línea directa {f} Luftlinie {f} (direkter Weg)

la grabación directa {f} Mitschnitt {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners