DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
übertragen
Search for:
Mini search box
 

41 results for übertragen
Word division: über·tra·gen
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

übertragen (Amt) [listen] confiar {v}

übertragen (Aufgabe) [listen] cometer

übertragen auf {v} (Amt, Befugnis) delegar en {v}

übertragen [fig.] [listen] confiar {v} [fig.]

übertragen (Theorie) [listen] aplicar [listen]

übertragen [listen] traducir

übertragen [listen] transportar

übertragen {v} (Amt, Befugnis) [listen] delegar {v}

übertragen {v} (beauftragen) [listen] encomendar {v}

übertragen {v} (übermitteln) [listen] comunicar {v}

übertragen {v} [listen] ceder {v}

übertragen {v} [listen] consignar {v}

übertragen {v} [listen] dejar {v} [listen]

übertragen {v} (Information) [listen] transfundir {v}

übertragen {v} [jur.] [listen] deferir {v} [jur.]

übertragen {v} [jur.] (ein Recht) [listen] conferir {v} [jur.]

übertragen {v} [jur.] [listen] traspasar {v} [jur.]

übertragen {v} (Krankheit) [listen] contagiar {adj} (enfermedad)

übertragen {v} (Krankheit) [listen] transmitir {v} (enfermedad)

übertragen {v} (Radio, Fernsehen) [listen] difundir {v}

übertragen {v} (Radio) [listen] radiodifundir {v}

übertragen {v} (Radio, TV) [listen] retransmitir {v} (radio, televisión)

übertragen {v} [listen] transferir {v}

auf jemanden die Grippe übertragen {v} contagiar a alguien con la gripe {v}

Blut übertragen {v} [med.] transfundir sangre {v} [med.]

den Saldo übertragen [econ.] pasar el saldo [econ.]

den Schutz seiner Interessen übertragen [jur.] confiar la protección de sus intereses [jur.]

durch Erbfolge übertragen transmitir por sucesión hereditaria

durch Indossament übertragen {v} endosar {v}

ein Geschäft übertragen [econ.] traspasar un negocio [com.] [econ.]

ein Geschäft übertragen {v} ceder un negocio {v}

Grundstücke übertragen {v} [jur.] hacendar {v} [jur.]

Guthaben übertragen traspasar saldo

im Fernsehen übertragen televisar {v}

ins Deutsche übertragen {v} verter al alemán {v}

jemandem die Verantwortung übertragen {v} responsabilizar a alguien {v}

jemandem etwas übertragen (auch etwas etwas übertragen) deferir algo a alguien (tambien deferir algo a algo)

schriftlich übertragen {v} transcribir {v}

sich übertragen transmitirse

unter notarieller Aufsicht übertragen [jur.] entregar ante notario [jur.]

weiter übertragen {v} [jur.] subdelegar {v} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners