etc : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

48 results for etc

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	etc.	etc. (et cetera)
	etc.	und so fort
	etc. (et cétera)	usw (und so weiter)
	de nombre {adj} (familia etc.)	angesehen {adj} (Familie etc.)
	la aficionada {f} [sport.] (música etc.)	Anhängerin {f} (Liebhaberin, Fan) [sport], Musik etc.)
	el aficionado {m} [sport.] (música etc.)	Anhänger {m} (Liebhaber, Fan) [sport], Musik etc.)
	el anexo {m} (documentos, cartas, etc.)	Anlagenvermerk {m} (Dokument, Brief usw.)
	el derecho de enganche {m} (agua, teléfono, etc.)	Anschlussrecht {n} (Wasser, Telefon und ähnlichen)
	la pasantía {f} (práctica de abogado, médico, etc.)	Assistententenzeit {f} (für Juristen, Ärzte, etc.)
	el desenredo {m} (desenlace de un drama, una película etc)	Ausgang {m} (Ausgang eines Dramas, Films u. a.)
	rellenado {adj} (cojines etc.)	ausgestopft {adj} (Kissen u.ä.)
	la dotación {f} [mil.] (aviación etc.)	Bemannung {f} [mil.] (Flugwesen usw.)
	propasar {v} (limite etc.)	überschreiten {v} (Grenze etc.)
	la dotación {f} [mil.] (aviación etc.)	Besatzung {f} [mil.] (Flugwesen usw.)
	boyante {adj} [fig.] (negocio, etc.)	blühend {adj} [fig.] (Geschäft etc.)
	la borra {f} (sedimento de tinta, aceite etc.)	Bodensatz {m} (von Tinte, Öl, usw.)
	inyectar {v} [técn.] (cemento, combustible etc.)	einspritzen {v} [techn.] (Zement, Kraftstoff usw.)
	el desglose {m} (gastos etc.)	Einzelaufstellung {f} (Kosten etc.)
	la aficionada {f} [sport.] (música etc., anglicismo)	Fan {m} (Anhängerin, Liebhaberin) [sport], Musik etc., Anglizismus)
	el aficionado {m} [sport.] (música etc., anglicismo)	Fan {m} (Anhänger, Liebhaber) [sport], Musik etc., Anglizismus)
	apretado {adj} (tornillo etc.)	fest sitzend {adj} (Schraube etc.)
	la marca {f} (en una casilla de un formulario etc.)	Haken {m} (im Kästchen eines Formulars usw.)
	publicar {v} (libro etc.)	herausbringen {v} (Buch usw.)
	la lista de hits {f} [mus.] (etc.)	Hitliste {f} [mus.] (usw.)
	la lista de éxitos {f} [mus.] (etc.)	Hitliste {f} [mus.] (usw.)
	el ojo {m} (hueco o cavidad en el pan, el queso etc)	Hohlraum {m} (in Brot, Käse usw)
	el billete de cien pesetas, euros, etc. {m} [com.]	Hunderter {m} [econ.]
	en directo {adv} [electr.] (diodo etc.)	in Durchlassrichtung {adv} [electr.] (Dioden usw.)
	el rival {m} (en una discusión etc.)	Kontrahent {m}
	correr {v} (personas, tiempo, etc.)	laufen {v} (Leute, Zeit, etc.)
	el plazo de vigencia {m} (crédito, etc.)	Laufzeit {f} (Kredit, etc.)
	el ojo {m} (hueco o cavidad en el pan, el queso etc)	Loch {n} (in Brot, Käse usw)
	el desenredo {m} (desenlace de un drama, una película etc)	Lösung {f} (Ausgang eines Dramas, Films u. a.)
	la dotación {f} [mil.] (aviación etc.)	Mannschaft {f} [mil.] (Flugwesen usw.)
	el conservador {m} (de un museo, galería de arte, etc.)	Museumsdirektor {m}
	el campo obligatorio {m} (formularios etc.)	Pflichtfeld {n} (Formulare etc.)
	la casilla obligatoria {f} (formularios etc.)	Pflichtfeld {n} (Formulare etc.)
	la pasantía {f} (práctica de abogado, médico, etc.)	Praktikantenzeit {f} (für Juristen, Ärzte, etc.)
	la pasantía {f} (práctica de abogado, médico, etc.)	Praktikum {n} (für Juristen, Ärzte, etc.)
	cortar en trozos pequeños {v} (carne, etc.)	schnetzeln {v} [Schw.]
	cortar en trozos pequeños {v} (carne, etc.)	schnitzeln {v}
	repuntar {v} (enfermedad, cambio del tiempo, etc)	sich bemerkbar machen (Krankheit, Wetterwechsel, usw)
	la hora punta {m} (consumo de electricidad, agua, etc.)	Spitzenbedarfszeit {f} (Verbrauch von Strom, Wasser usw.)
	la tableta {f} [cook.] (de chocolate, turrón etc.)	Tafel {f} [cook.] (Schokolade, Turron usw.)
	etcétera {adv} (etc.)	und so weiter {adv} (usw)
	el rutado {m} (para cables, tubos etc.)	Verlegestrecke {f}
	el nombre proporcional {m} [ling.] (gramática) (doble, triple etc.)	Vervielfältigungszahlwort {n} [ling.] (Grammatik)
	la señal de preaviso {f} (telecomunicación, internet etc.)	Vorwegweiser {m}
Translations provided by www.myjmk.com.