atenuación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for atenuación

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	la constante de atenuación {f} [electr.]	Abklingkonstante {f} [electr.]
	la atenuación {f}	Abschwächung {f}
	la atenuación {f} [jur.]	der mildernde Umstand {m} [jur.]
	el movimiento de atenuación aperiódico {m} [técn.] [fís.]	die abklingende aperiodische Bewegung {f} [techn.] [phys.]
	la atenuación de acoplamiento en decibelios {f} [técn.] (guía de ondas)	die Koppeldämpfung in dB {f} [techn.] (Wellenleiter)
	la atenuación {f} [técn.] [electr.]	Dämpfung {f} [techn.] [electr.]
	la atenuación de la luz {f} [técn.]	Lichtschwächung {f} [techn.]
	la atenuación {f}	Linderung {f}
	la atenuación {f} [ling.] (también lítotes o litotes)	Litotes {f} [ling.]
	la atenuación de ruido {f}	Lärmbekämpfung {f}
	la atenuación del ruido {f}	Lärmdämpfung {f}
	la atenuación {f}	Milderung {f}
	el medidor de atenuación {m} [técn.] (instrumentos de medición)	Pegelmesser {m} [techn.] (Messgeräte)
	la atenuación polar {f} [electr.]	Poldämpfung {f} [electr.]
	la causa de atenuación de la pena {f} [jur.]	Privilegierungsgrund {m} [jur.]
	la atenuación residual {f}	Restdämpfung {f} (Fernmeldewesen)
	la causa de atenuación de la culpabilidad {f} [jur.] (también fundamento de atenuación)	Schuldmilderungsgrund {m} [jur.] (auch Schuldminderungsgrund)
	el fundamento de atenuación de la culpabilidad {m} [jur.] (también causa de atenuación)	Schuldminderungsgrund {m} [jur.] (auch Schuldmilderungsgrund)
	la atenuación {f} [electr.]	Schwächung {f} [electr.]
	la atenuación de la pena {f} [jur.]	Strafmilderung {f} [jur.]
	la atenuación {f} [jur.]	Strafmilderungsgrund {m} [jur.]
	la causa de atenuación de la pena {f} [jur.]	Strafmilderungsgrund {m} [jur.]
	la atenuación {f}	Verdünnung {f}
	la atenuación {f}	Vergilbung {f} [photo.]
Translations provided by www.myjmk.com.