DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

268 results for luz
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 Spanish  German

dar la luz de cruce [auto.] (faros) abblenden {v} [auto.] (Scheinwerfer)

tapar {v} (luz) abblenden {v} (Lampe)

amortiguar {v} (luz) abblenden {v} (Licht)

graduar {v} (luz) abblenden {v} (Licht)

el conmutador para luz de cruce {m} (automovilismo) Abblenderschalter {m} (Kraftfahrzeugtechnik)

la luz corta {f} [auto.] Abblendlicht {n} [auto.]

la luz de cruce Abblendlicht {n}

el interruptor de luz de cruce {m} [técn.] [auto.] Abblendschalter {m} [techn.] [auto.]

el interruptor luz de cruce {m} [técn.] [auto.] Abblendschalter {m} [techn.] [auto.]

el atenuador de luz {m} Abdunkelungsvorrichtung {f}

inspeccionar con una luz ableuchten {v}

a plena luz del día {adv} am helllichten Tag {adv}

a la luz de angesichts (im Lichte) [listen]

mitigarse {v} (color, calor, luz) an Intensität verlieren {v} (Farbe, Hitze, Licht)

la acomodación {f} (el ojo al variar las distancias o la luz) Anpassungsfähigkeit {f} (des Auges an sich ändernde Lichtverhältnisse)

el cordón de la luz {m} Anschlussleitung {f}

traer a la luz ans Licht bringen

salir a la luz {v} ans Licht kommen {v} (auftauchen, erkennen)

la luz de aproximación de aeropuerto {f} [aviat.] Ansteuerungsfeuer {n} [aviat.]

dar la luz larga aufblenden (Auto)

la ráfaga de luz {f.pl} Aufblitzen {n}

la luz de babor {f} [aviat.] [naut.] Back­bord­licht {n} [aviat.] [naut.]

la luz suficiente para tirar con precisión {f} [agr.] (caza) Büchsenlicht {n} [agr.] (Jagdwesen)

la luz de gálibo {f} Begrenzungsleuchte {f} (KFZ)

con luz verde puedo pasar bei grünem Licht kann ich fahren

cuando hay luz roja en el semáforo debo parar bei rotem Licht muss ich anhalten

a la luz del día bei Tageslicht

salir a luz bekannt werden

la luz Beleuchtung {f} [listen]

las luces {f} (plural de luz) Beleuchtung {f} [listen]

la instalación de luz eléctrica {f} [técn.] (cinematografía) Beleuchtungsanlage {f} [techn.] (Kino)

la densidad de la luz {f} [técn.] (óptica) Beleuchtungsdichte {f} [techn.] (Optik)

la instalación de luz eléctrica {f} [técn.] (cinematografía) Beleuchtungseinrichtung {f} [techn.] (Kino)

la luz de Bengala {f} Bengalfeuer {n} (auch Bengalisches Feuer, Bengalische Flamme, Bengalisches Licht, Bengalo)

la luz de Bengala {f} Bengalo {n} (auch Bengalisches Feuer, Bengalfeuer, Bengalisches Licht, Bengalische Flamme)

bañar en luz {v} bescheinen {v}

la luz azul {f} (para composites fotopolimerizables) Blaulicht {n} (für photopolymerisierende Komposits)

la luz de emergencia {f} Blaulicht {n}

parpadear {v} [técn.] (luz) blinken {v} [techn.] (Licht)

la luz de destellos {f} [naut.] Blinkfeuer {n} [naut.]

la luz intermitente {f} [naut.] Blinkfeuer {n} [naut.]

la luz intermitente Blinklicht {n}

la luz de frenado {f} [técn.] [auto.] Bremslicht {n} [techn.] [auto.]

la luz de freno {f} [técn.] [auto.] Bremslicht {n} [techn.] [auto.]

la luz difractada {f} (óptica) das abgebeugte Licht {n} (Optik)

la luz de Bengala {f} das Bengalische Feuer {n} (auch Bengalfeuer, Bengalische Flamme, Bengalisches Licht, Bengalo)

la luz de Bengala {f} das Bengalische Licht {n} (auch Bengalfeuer, Bengalische Flamme, Bengalisches Feuer, Bengalo)

la luz difusa {f} [fís.] (óptica) das diffuse Licht {n} [phys.] (Optik)

la luz amortiguada {f} das gedämpfte Licht {n}

la luz tamizada {f} das gedämpfte Licht {n}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners