DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fahren
Fahren
Search for:
Mini search box
 

116 results for fahren
Word division: Fah·ren
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

fahren [listen] conducir {v} [listen]

fahren [listen] irse

fahren lassen (auch fahrenlassen) dejar marchar

fahren lassen {v} (nicht mehr festhalten, auch fahrenlassen) soltar {v}

Fahren {n} la conducción {f}

Fahren Sie fort! {v} ¡Prosiga! {v} (imperativo de proseguir)

fahren {v} [listen] andar {v} [listen]

fahren {v} (auf Rädern rollen) [listen] rodar {v}

fahren {v} (über) [listen] atravesar {v} [listen]

fahren {v} [listen] ir {v} [listen]

fahren {v} [naut.] [listen] navegar {v}

aus der Haut fahren salirse alguien de sus casillas

aus der Haut fahren {v} amoscar {v} (desusado) [fig.])

aus der Haut fahren {v} [fig.] atocinarse {v} [fig.]

Auto fahren {v} ir en coche {v}

Auto fahren {v} manejar {v} [Am.]

bei grünem Licht kann ich fahren con luz verde puedo pasar

bei rot über die Ampel fahren [ugs.] saltarse un semáforo en rojo [col.]

über die Grenze fahren pasar la frontera

das Auto in die Garage fahren meter el coche en el garaje

das Fahren als blinder Passagier {n} [naut.] el polizonaje {m} [naut.]

das Fahren gegen den Wind {n} [naut.] la ceñida {f} [naut.]

das Fahren ohne Führerschein {n} [jur.] la conducción sin carnet {f} [jur.]

das Fahren unter Alkoholeinfluss {n} [jur.] la conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas {f} [jur.]

das Fahren vor dem Wind {n} [naut.] la empopada {f} [naut.]

das öffentliche Personentransportfahrzeug fahren conchar {v} [Do.]

dazwischen fahren interponer {v}

dazwischen fahren intervenir {v}

eine alte Mühle fahren [ugs.] (ein altes Auto fahren) conducir una chatarra [col.]

einen heißen Reifen fahren [auto.] [ugs.] quemar el caucho [auto.] [col.]

fahrenlassen {v} (auch fahren lassen) dejar marchar

fahrenlassen {v} (nicht mehr festhalten, auch fahren lassen) soltar {v}

Fahrrad fahren (auch Rad fahren) montar en bicicleta

flussaufwärts fahren {v} remontar {v}

gleich aus der Haut fahren [ugs.] estar a reventar [col.]

herumkutschieren {v} (umgangssprachlich für Auto fahren) ir dando vueltas en el coche

im Schneckentempo fahren ir a paso de tortuga

im Schutz eines Geleitzugs fahren ir en conserva con un convoy

im Windschatten fahren [sport] (Radsport) rodar en fila [sport.] (ciclismo)

im Zickzack fahren cuartear {v}

in die Grube fahren [ugs.] morirse {v}

in die Grube fahren {v} [min.] bajar a la mina {v} [min.]

in einem öffentlichen Personentransportfahrzeug fahren andar en concho [Do.]

in einen Stau fahren {v} (Verkehr) meterse en un atasco {v}

in Kolonne fahren [transp.] circular en fila india [transp.]

ins Grüne fahren ir al campo

jemandem an den Wagen fahren ofender a alguien {v}

jemanden im Auto spazieren fahren pasear a alguien en coche

Kilometer fressen {v} (figürlich für schnell fahren) tragar kilómetros {v} [fig.] (también tragar millas)

Kilometer fressen {v} (figürlich für schnell fahren) tragar millas {v} [fig.] (también tragar kilómetros)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners