puedo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for puedo

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	con luz verde puedo pasar	bei grünem Licht kann ich fahren
	no se lo puedo decir	da bin ich überfragt
	no puedo con esto	damit bin ich überfordert
	¿puedo proponerle?	Darf ich Ihnen vorschlagen?
	no puedo permitirme este lujo	das geht über meine Verhältnisse
	no puedo creerlo	das kann ich mir nicht vorstellen
	es un quiero y no puedo	er ist ein Möchtegern
	no puedo verle ni pintado	er ist ein rotes Tuch für mich
	no me lo puedo quitar de la cabeza	es geht mir nicht aus dem Kopf
	no puedo ausentarme	ich bin gerade unabkömmlich
	¡No me lo puedo creer!	Ich glaub mein Schwein pfeift! [ugs.]
	no me lo puedo creer	ich glaub mich laust der Affe
	¡no puedo hacer milagros!	Ich kann doch nicht hexen!
	¡no puedo hacer milagros!	Ich kann doch nicht zaubern!
	no puedo censurarte por eso	ich kann es dir nicht verargen
	no puedo menos de	ich kann es mir nicht versagen zu
	no puedo hacerlo	ich kann es unmöglich tun
	no puedo menos de	ich kann nicht umhin zu
	no puedo por menos que	ich kann nicht umhin zu
	no puedo pasar	ich kann nicht vorbei
	no puedo vivir sin ti	ich kann ohne dich nicht leben
	¿Qué puedo ofrecerle?	Was darf ich Ihnen anbieten?
	¿En qué puedo servirle a Vd.?	Womit kann ich Ihnen dienen?
Translations provided by www.myjmk.com.