DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
meine
Search for:
Mini search box
 

40 results for meine
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

meine Alten mis viejos

meine bessere Hälfte [ugs.] (Partner oder Partnerin) mi cara mitad [col.] (la pareja)

meine besten Grüße mis saludos más cordiales

meine brüderliche Liebe [fig.] mi hermano [fig.]

meine Damen und Herren (Anrede) señoras y señores

meine Einstellung zu dieser Sache mi posición ante este asunto

meine Geduld ist am Ende [ugs.] [fig.] me sacas de madre [col.] [fig.]

meine Geduld ist erschöpft [ugs.] [fig.] me sacas de madre [col.] [fig.]

Meine Glückwünsche! ¡mis parabienes!

meine große Liebe mi gran amor

meine Herzensdame la dueña de mi corazón {f}

meine Liebe mi amor

meine Lieben mis queridos

meine [listen] mi [listen]

meine [listen] mios

meine Tochter mi hija

meine Verflossene mi ex novia

meine verstorbene Mutter möge in Frieden ruhen mi madre, que en paz descanse

meine verstorbene Mutter mi difunta madre

meine Wenigkeit {f} mi modesta persona {f}

Ach du meine Güte! ¡Ala! (también ¡hala!)

Ach, du meine Güte! ¡Dios mío!

Ach, du meine Güte! ¡Dios santo!

Ach du meine Güte! ¡Hala!

Ach du meine Güte! ¡Madre de Dios!

an meine Order [econ.] (Scheckklausel) a mi orden [econ.]

auf meine Art {adv} a mi manera {adv}

auf meine Verantwortung {adv} bajo mi responsabilidad {adv}

auf meine Verantwortung hin {adv} bajo mi responsabilidad {adv}

dafür lege ich meine Hand ins Feuer pondría las manos en el fuego

das übersteigt meine Kräfte {v} esto es superior a mis fuerzas {v}

das geht auf meine Kappe [fig.] eso corre por mi cuenta [fig.]

das geht über meine Kräfte {v} esto es superior a mis fuerzas {v}

das geht über meine Verhältnisse no puedo permitirme este lujo

das war nicht meine Absicht no era mi intención

für meine Begriffe a mi entender

im Schweiße meine Angesichts [fig.] con el sudor de mi frente [fig.]

mein, meine mi, mío, mía, mis, mias

nur über meine Leiche [fig.] sobre mi cadáver [fig.]

Verstehen Sie, was ich meine? ¿Me expreso? {f}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners