A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
151 results for responsabilidad
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Spanish
German
la
responsabilidad
del
Estado
{f}
[jur.]
Amtshaftung
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
oficial
{f}
[jur.]
Amtshaftung
{f}
[jur.]
la
ley
de
responsabilidad
civil
{f}
[jur.]
Amtshaftungsgesetz
{n}
[jur.]
la
ley
de
responsabilidad
de
los
funcionarios
públicos
{f}
[jur.]
[Mx.]
Amtshaftungsgesetz
{n}
[jur.]
la
responsabilidad
médica
{f}
[med.]
Arzthaftung
{f}
[med.]
sin
garantía
ni
responsabilidad
[jur.]
außer
Obligo
[jur.]
[Ös.]
(
ohne
Obligo
)
bajo
mi
responsabilidad
{
adv
}
auf
meine
Verantwortung
{adv}
bajo
mi
responsabilidad
{
adv
}
auf
meine
Verantwortung
hin
{adv}
liberar
de
toda
responsabilidad
{v}
aus
der
Haftung
entlassen
{v}
(
der
Verantwortung
entheben
)
eximir
de
la
responsabilidad
{v}
aus
einer
Haftung
entlassen
{v}
(
der
Verantwortung
entheben
)
la
responsabilidad
profesional
{f}
Berufshaftpflicht
{f}
el
seguro
de
responsabilidad
civil
de
empresarios
{m}
[econ.]
Betriebshaftpflichtversicherung
{f}
[econ.]
el
seguro
de
responsabilidad
civil
de
empresas
{m}
Betriebshaftpflichtversicherung
{f}
el
principio
de
la
responsabilidad
del
autor
{m}
dasVerursacherprinzip
{n}
la
responsabilidad
delictiva
{f}
[jur.]
Deliktshaftung
{f}
[jur.]
eximir
de
la
responsabilidad
der
Verantwortung
entheben
tener
toda
la
responsabilidad
die
Alleinverantwortung
haben
el
recurso
de
responsabilidad
civil
{m}
[jur.]
die
Amtshaftungsklage
gegen
Richter
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
no
contractual
{f}
[jur.]
die
außervertragliche
Haftung
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
limitada
{f}
die
beschränkte
Haftung
{f}
la
limitación
de
responsabilidad
{f}
die
Beschränkung
der
Haftung
{f}
la
responsabilidad
solidaria
{f}
die
gesamtschuldnerische
Haftung
{f}
la
Sociedad
de
Responsabilidad
Limitada
{f}
[econ.]
(S.R.L.)
die
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
{f}
[econ.]
(
GmbH
)
declinar
la
responsabilidad
{f}
die
Haftung
ablehnen
{v}
asumir
la
responsabilidad
die
Haftung
übernehmen
la
responsabilidad
vicaria
{f}
[jur.]
die
Haftung
für
den
Erfüllungsgehilfen
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
por
los
auxiliares
del
cumplimiento
{f}
[jur.]
die
Haftung
für
Erfüllungsgehilfen
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
por
el
encargado
de
un
asunto
{f}
[jur.]
die
Haftung
für
Verrichtungsgehilfen
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
para
con
{f}
[jur.]
die
Haftung
gegenüber
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
objetiva
{f}
[jur.]
die
Haftung
ohne
Verschulden
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
colegial
{f}
die
kollegiale
Verantwortlichkeit
{f}
la
responsabilidad
colectiva
{f}
die
kollektive
Verantwortlichkeit
{f}
la
responsabilidad
eventual
{f}
[jur.]
die
Rückstellung
für
ungewisse
Schulden
{f}
[jur.]
asumir
la
responsabilidad
editorial
sobre
el
contenido
de
los
programas
[jur.]
(telecomunicaciones)
die
redaktionelle
Kontrolle
über
den
Inhalt
der
Programme
ausüben
[jur.]
(
Telekommunikation
)
la
responsabilidad
criminal
{f}
[jur.]
die
strafrechtliche
Haftung
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
penal
{f}
[jur.]
die
strafrechtliche
Haftung
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
penal
{f}
[jur.]
die
strafrechtliche
Verantwortlichkeit
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
criminal
{f}
[jur.]
die
strafrechtliche
Verantwortung
{f}
[jur.]
la
responsabilidad
subsidiaria
{f}
die
susidiäre
Haftung
{f}
la
responsabilidad
por
riesgo
{f}
die
unbedingte
Haftung
{f}
(
Gefährdungshaftung
)
la
responsabilidad
ilimitada
{f}
die
unbeschränkte
Haftung
{f}
pasar
la
responsabilidad
a
alguien
{v}
[col.]
die
Verantwortung
auf
jemanden
schieben
{v}
[ugs.]
asumir
la
responsabilidad
de
algo
{v}
(también
tomar
la
responsabilidad
de
algo
)
die
Verantwortung
auf
sich
nehmen
{v}
tomar
la
responsabilidad
de
algo
{v}
(también
asumir
la
responsabilidad
de
algo
)
die
Verantwortung
auf
sich
nehmen
{v}
asumir
la
responsabilidad
die
Verantwortung
übernehmen
asumir
la
responsabilidad
de
algo
(también
tomar
la
responsabilidad
de
algo
)
die
Verantwortung
für
etwas
übernehmen
tomar
la
responsabilidad
de
algo
(también
asumir
la
responsabilidad
de
algo
)
die
Verantwortung
für
etwas
übernehmen
tener
la
responsabilidad
{v}
die
Verantwortung
tragen
{v}
la
responsabilidad
por
riesgo
{f}
die
verschuldensunabhängige
Haftung
{f}
(
Gefährdungshaftung
)
la
responsabilidad
civil
{f}
die
zivilrechtliche
Haftung
{f}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "responsabilidad":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
