DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
mi
Search for:
Mini search box
 

136 results for mi
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

mi [listen] meine [listen]

mi [listen] mein [listen]

mi gozo en el pozo [col.] [fig.] alles den Bach runter [ugs.] [fig.]

mi gozo en un pozo alles im Eimer

mi gozo en el pozo [col.] [fig.] alles im Eimer [ugs.] [fig.]

mi casa es su casa Fühlen Sie sich wie zu Hause!

mi cara mitad [col.] (la pareja) meine bessere Hälfte [ugs.] (Partner oder Partnerin)

mi hermano [fig.] meine brüderliche Liebe [fig.]

mi posición ante este asunto meine Einstellung zu dieser Sache

mi gran amor meine große Liebe

mi amor meine Liebe

mi hija meine Tochter

mi ex novia meine Verflossene

mi madre, que en paz descanse meine verstorbene Mutter möge in Frieden ruhen

mi difunta madre meine verstorbene Mutter

mi modesta persona {f} meine Wenigkeit {f}

mi hermano mayor mein großer Bruder

mi vida mein Herz (Kosewort)

mi lucha mein Kampf

mi vida mein Liebling (Kosewort)

mi amor mein Liebling

mi cariño mein Liebling

mi abrigo tira otro invierno (del verbo tirar) mein Mantel hält noch einen Winter

mi amor [fig.] mein Püppchen [fig.] (Kosewort)

mi corazón {m} mein Schatz (Kosewort)

mi vida mein Schatz (Kosewort)

mi dulce cariño {m} mein Süßer {m} (als Kosewort)

adamita {adj} ada­mi­tisch {adj}

el miércoles am Mittwoch

el día de mi santo [col.] an meinem Namenstag

a mi orden [econ.] an meine Order [econ.] (Scheckklausel)

el Miércoles de Ceniza Aschermittwoch {m}

a mi manera {adv} auf meine Art {adv}

bajo mi responsabilidad {adv} auf meine Verantwortung {adv}

bajo mi responsabilidad {adv} auf meine Verantwortung hin {adv}

por mi fe bei meiner Treu

el síndrome de fatiga crónica {m} [med.] (SFC, también encefalomielitis miálgica) das Chronische Erschöpfungssyndrom {n} [med.] (CFS, auch Myalgische Enzephalomyelitis)

eso corre por mi cuenta [fig.] das geht auf meine Kappe [fig.]

esto está fuera de mi alcance das geht über meinen Verstand

¡Éste es mi hombre! Das ist der Mann, den ich brauche!

es de mi propiedad {v} das ist mein Eigentum {v}

¡Éste es mi hombre! Das ist mein Mann!

el rozamiento {m} das leichte Mißverständnis {n} (alte Rechtschreibung, neu Missverständnis)

no es santo de mi devoción das mag ich nicht besonders

no es de mi conveniencia das passt mir nicht

no era mi intención das war nicht meine Absicht

el amor de mi vida die Liebe meines Lebens

la encefalomielitis miálgica {f} [med.] (también síndrome de fatiga crónica, SFC) die Myalgische Enzephalomyelitis {f} [med.] (auch Chronisches Erschöpfungssyndrom, FS)

estas personas no son de mi gusto diese Leute liegen mir nicht (unsympathisch sein)

diseminado {adj} [med.] dis­se­mi­niert {adj} [med.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners