DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Tuch
Search for:
Mini search box
 

31 results for Tuch
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

Tuch {n} [listen] el paño {m}

Tuch {n} (Lappen, Stofffetzen) [listen] el trapo {m}

Tuch {n} [listen] la tela {f}

anfeuchten {v} (mit einem feuchten Tuch oder Schwamm) [listen] chapotear {v}

Capa {f} (Stierkampf, Tuch des Stierkämpfers) el percal {m} (tauromaquia)

das Knötchen im Tuch {n} la mota {f}

das nahtlose Tuch {n} la tela sin costuras {f}

das rote Tuch der Stierkämpfer {n} (Stierkampf) el trapo {m} [col.] (tauromaquia)

das rote Tuch der Stierkämpfer {n} (Stierkampf) la franela {f} (tauromaquia)

das rote Tuch der Stierkämpfer {n} (Stierkampf) la muleta {f} (tauromaquia)

das Schweißtuch Christi {n} la sábana santa {f}

das wirkt wie ein rotes Tuch auf ihn eso le pone fuera de quicio

den Stier mit dem roten Tuch hetzen {v} (Stierkampf) trastear {v}

den Stier mit dem Tuch reizen {v} (Stierkampf) capotear {v}

der Noppen im Tuch {m} (Weberei) la mota {f}

die fehlerhafte Stelle im Tuch {f} (Weberei) el escarabajo {m}

die Stierkampffigur mit dem roten Tuch in der rechten Hand {f} (Stierkampfkunst) el derechazo {m} (tauromaquia)

durchwetzen {v} (Stoff, Tuch) rozar {v}

einlaufen {v} (Tuch, Stoff) embeber {v}

er ist ein rotes Tuch für mich no puedo verle ni pintado

Muleta {f} (Stierkampf, rotes Tuch der Stierkämpfer) la franela {f} (tauromaquia)

Muleta {f} (Stierkampf, rotes Tuch der Stierkämpfer) la muleta {f} (tauromaquia)

Rolle {f} (Papier, Tuch) [listen] el rollo {m}

Saum {m} (Textil, an einem Tuch) la bastilla {f} [textil.]

scheren {v} (Tuch, Wollstoffe) tundir {v}

sich durchwetzen {v} (Stoff, Tuch) rozarse {v}

trocknen {v} (mit einem Tuch) [listen] enjutar {v}

tuchähnlich {adj} apañado {adj}

Umhang {m} (schalartiges Tuch für Frauen) el mantón {m}

Umschlag {m} [textil.] (Saum an einem Tuch) [listen] la bastilla {f} [textil.]

umtun (Tuch, Mantel) ponerse

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners