instalación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

181 results for instalación

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la instalación para depurar desechos {f}	Abfallreiningungsanlage {f}
	la instalación llenadora {f}	Abfüllanlage {f}
	la instalación depuradora de gases de escape {f} [técn.]	Abgasreinigungsanlage {f} [techn.]
	la instalación de rebaba {f} [técn.]	Abgratanlage {f} [techn.]
	la instalación de limpieza de piezas sueltas {f} [técn.]	Abkocherei {f} [techn.]
	la instalación de clasificación horizontal por gravedad {f} [técn.]	Ablaufanlage {f} [techn.]
	la instalación {f}	Amtseinführung {f}
	la instalación {f}	Anlage {f}
	la instalación exterior	Außenanlage {f}
	la instalación de vaporizado {f} [textil.]	Aufdämpfanlage {f} [textil.]
	la instalación {f}	Aufstellung {f}
	la condición de instalación {f} [técn.]	Aufstellung {f} [techn.]
	la instalación de mando {f} [técn.]	Bedienanlage {f} [techn.]
	la instalación para la carga {f} [técn.]	Begichtungsanlage {f} [techn.] (Hüttenwesen)
	la instalación de decapado {f} [técn.]	Beizanlage {f} [techn.]
	la instalación de decapado {f} [técn.]	Beizerei {f} [techn.]
	la instalación alimentadora de carbón {f} [técn.]	Bekohlungsanlage {f} [techn.]
	la instalación para cargar carbón {f} [técn.] (ferrocarriles)	Bekohlungsvorrichtung {f} [techn.] [transp.] (Bahn)
	la instalación cargadora {f} [técn.]	Beladeanlage {f} [techn.]
	la instalación de carga {f} [técn.]	Beladeanlage {f} [techn.]
	la instalación de alumbrado {f} [técn.] (cinematografía)	Beleuchtungsanlage {f} [techn.] (Kino)
	la instalación de luz eléctrica {f} [técn.] (cinematografía)	Beleuchtungsanlage {f} [techn.] (Kino)
	la instalación de alumbrado {f} [técn.] (cinematografía)	Beleuchtungseinrichtung {f} [techn.] (Kino)
	la instalación de luz eléctrica {f} [técn.] (cinematografía)	Beleuchtungseinrichtung {f} [techn.] (Kino)
	la instalación de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsanlage {f} [techn.]
	la instalación ventiladora {f} [técn.]	Belüftungseinrichtung {f} [techn.]
	la instalación de lluvia artificial {f} [agr.]	Beregnungsanlage {f} [agr.]
	la instalación de recortado {f} [técn.]	Beschneidanlage {f} [techn.]
	la instalación {f}	Bestallung {f}
	la instalación mezcladora de hormigón {f} [constr.]	Betonmischanlage {f} [constr.]
	la instalación industrial {f}	Betriebsanlage {f}
	la dotación de instalación {f} [econ.]	Betriebsausstattung {f} [econ.]
	la instalación {f}	Betriebseinrichtung {f}
	la instalación deportiva municipal {f} [sport.]	Bezirkssportanlage {f} [sport]
	la instalación de blanqueo {f} [técn.]	Bleichanlage {f} [techn.]
	la instalación de blanqueo {f} [técn.]	Bleichansalt {f} [techn.] (Bleichanlage)
	la instalación de protección contra incendios {f}	Brandschutzsystem {n}
	la instalación frigorífica de techo [técn.]	Dachkälteanlage {f} [techn.]
	la instalación del software {f} [comp.]	das Installieren der Software {n} (Infomatik) [comp.])
	la instalación de calefacción automática	die automatische Heizungsanlage
	las condiciones para la instalación {f.pl}	die Einbauverhältnisse {n.pl}
	la instalación simple {f} [comp.]	die einfache Installation {f} [comp.]
	la instalación eléctrica {f} [electr.]	die elektrische Ausrüstung {f} [electr.]
	la instalación fotovoltaica {f} [técn.] [electr.]	die fotovoltaische Anlage {f} [techn.] [electr.]
	los requisitos de instalación {m.pl} [comp.]	die Installationsvoraussetzungen {f.pl} [comp.]
	la instalación nuclear {f}	die kerntechnische Anlage {f}
	la instalación sin cola {f}	die leimfreie Verlegung {f} [techn.] (Laminatboden)
	la instalación de maquinaria {f} [técn.]	die maschinelle Ausrüstung {f} [techn.]
	la instalación mecánica {f} [técn.]	die maschinelle Ausrüstung {f} [techn.]
	la instalación mecánica {f} [técn.]	die maschinelle Einrichtung {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.