DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

39 results for piezas
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la instalación de limpieza de piezas sueltas {f} [técn.] Abkocherei {f} [techn.]

la proporción de piezas defectuosas {f} Ausschussanteil {m}

la proporción de piezas defectuosas {f} Ausschussquote {f}

el juego de piezas de fijación [técn.] Befestigungssatz {m} [techn.]

el almacén automático de piezas pequeñas {m} [com.] das automatische Kleinteilelager {n} [econ.] (AKL)

la manga tres piezas {f} [textil.] der dreiteilige Ärmel {m} [textil.]

el bañador dos piezas {m} [Es.] der zweiteilige Badeanzug {m}

la manga de dos piezas {f} [textil.] der zweiteilige Ärmel {m} [textil.]

la dibujante de piezas sueltas {f} Detailzeichnerin {f}

el dibujante de piezas sueltas {m} Detailzeichner {m}

las piezas desechadas {f.pl} die Ausschussteile {n.pl} (unbrauchbare Ware)

las piezas de repuesto {f.pl} die Ersatzteile {n.pl}

las piezas constructivas {f.pl} die Konstruktionsteile {n.pl}

el destajo individual por piezas {m} [técn.] Einzelakkord {m} [techn.]

el catálogo de piezas de recambio {m} [técn.] Ersatzteilkatalog {m} [techn.]

las piezas de repuesto {f.pl} Ersatzteilwesen {n}

tornear piezas perfiladas {v} (metal) formdrehen {v} (Metall)

el torno para piezas perfiladas {m} [técn.] (máquina-herramienta) Formdrehmaschine {f} [techn.] (Werkzeugmaschine)

las piezas moldeadas para maquinaria hidráulica {f.pl} [técn.] (fundería) Hydraulikguss {m} [techn.] (Gießereitechnik) (Erzeugnis)

las piezas pequeñas {f.pl} Kleinmaterial {n}

las piezas pequeñas {f.pl} Kleinteile {f}

el fichero principal de piezas Materialstamm {m} (Material Master)

la construcción con piezas prefabricadas {f} Schnellbauweise {f}

la especificación de piezas {f} Stückliste {f}

la lista de piezas Stückliste {f}

el cambio de lista de piezas [técn.] Stücklistenänderung {f} [techn.]

el salario por piezas {m} Stücklohn {m}

la comprobación de piezas {f} Stückprüfung {f}

por piezas stückweise

el número de piezas {m} Stückzahl {f} [listen]

el juego de piezas Teilesatz {m}

el fichero principal de piezas Teilestamm {m} (Materialstamm, Material Master)

el detector de piezas {m} Teilesuchsystem {n} (Materialsachstammsystem, Material Master)

la bandeja para piezas {f} [técn.] (herramienta) Transportbehälter {m} [techn.] (Werkzeug)

la bandeja para piezas {f} [técn.] (herramienta) Transportkasten {m} [techn.] (Werkzeug)

cobrar muchas piezas {v} [agr.] (caza) viel erlegen {v} [agr.] (Jagdwesen)

hacer piezas {v} zerstückeln {v}

el vestido de dos piezas Zweiteiler {m} [textil.]

de dos piezas {adj} zweiteilig {adj}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners