DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

65 results for embargo | embargo
Word division: Em·bar·go
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

el embargo {m} Embargo {n}

sin embargo {adv} andererseits {adv} [listen]

el embargo adhesivo {m} [jur.] Anschlusspfändung {f} [jur.]

el embargo por adhesión {m} [jur.] Anschlusspfändung {f} [jur.]

el auto de embargo {m} [jur.] Arrestbefehl {m} [jur.]

la solicitud de embargo preventivo {f} [jur.] Arrestgesuch {n} [jur.]

el embargo {m} [jur.] Arrest {m} [jur.]

el embargo de exportaciones {m} [econ.] Ausfuhrsperre {f} [econ.]

el embargo {m} Beschlagnahme {f}

la orden de embargo {f} [jur.] Beschlagnahmeverfügung {f} [jur.]

sin embargo {adv} dennoch {adv} [listen]

el embargo preventivo {m} [jur.] der dingliche Arrest {m} [jur.]

el embargo personal preventivo {m} [jur.] der persönliche Arrest {m} [jur.]

el auto de embargo y adjudicación {m} [jur.] der Pfändungs- und Überweisungsbeschluss {m} [jur.]

la resolución de embargo y transferencia {f} [jur.] der Pfändungs- und Überweisungsbeschluss {m} [jur.]

la evitación del embargo {f} [jur.] die Abwendung der Pfändung {f} [jur.]

el alzamiento del embargo preventivo {m} [jur.] die Aufhebung des Arrests {f} [jur.]

levantar el embargo {v} die Beschlagnahme aufheben {v}

decretar el embargo {v} die Beschlagnahme verfügen {v}

el embargo de bienes {m} die Beschlagnahme von Waren {f}

la ejecución del embargo preventivo {f} [jur.] die Vollziehung des Arrests {f} [jur.]

el embargo preventivo de bienes {m} [jur.] die vorläufige Pfändung von beweglichen und unbeweglichen Gegenständen {f} [jur.]

alzar un embargo preventivo {v} [jur.] einen Arrest aufheben {v} [jur.]

el embargo sobre las importaciones {m} Einfuhrsperre {f}

el embargo sobre las importaciones {m} Einfuhrverbot {n}

el embargo sustitutivo {m} [jur.] Ersatzpfändung {f} [jur.]

el embargo de exportaciones {m} [econ.] Exportsperre {f} [econ.]

el embargo de derechos {m} [jur.] Forderungspfändung {f} [jur.]

libre de captura, embargo, desórdenes y conmociones civiles [jur.] (derecho marítimo) frei von Kaperei, Beschlagnahme, Insurrektion und bürgerlichen Unruhen [jur.] (Seerecht)

libre de captura y embargo [jur.] (derecho marítimo) frei von Kaperei und Beschlagnahme [jur.] (Seerecht)

el embargo comercial {m} [econ.] Handelsblockade {f} [econ.]

el embargo comercial {m} [econ.] Handelsembargo {n} [econ.]

el embargo presupuestario {m} Haushaltssperre {f}

el embargo de bienes inmuebles {m} [jur.] Immobiliarpfändung {f} [jur.]

sin embargo {conj} jedoch {konj} [listen]

el embargo de suministros {m} [econ.] Liefersperre {f} [econ.]

el embargo {m} [econ.] Liefersperre {f} [econ.]

el embargo del salario {m} Lohnpfändung {f}

el embargo {m} [med.] (en desuso) Magenbeschwerde {f} [med.]

el embargo {m} [med.] (en desuso) Magenverstimmung {f} [med.]

ampliar el embargo de bienes [jur.] nachpfänden {v} [jur.]

mejorar el embargo [jur.] nachpfänden {v} [jur.]

el embargo ampliatorio {m} [jur.] Nachpfändung {f} [jur.]

el embargo complementario {m} [jur.] Nachpfändung {f} [jur.]

el embargo subsecuente {m} [jur.] Nachpfändung {f} [jur.]

la ampliación del embargo {f} [jur.] Nachpfändung {f} [jur.]

la mejora del embargo {f} [jur.] Nachpfändung {f} [jur.]

el embargo de noticias {m} Nachrichtensperre {f}

sin embargo {conj} nichtsdestotrotz {konj} [listen]

sin embargo {adv} nichtsdestoweniger {adv}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt