vlt. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33363 similar results for vlt.

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Alt..., Vati, Veto, Vita-Parcours, Volta, Volte, Vota, ölte	Similar words: Alto-Adige, Volta, alt-, alto, alto-singer, cross-vote, ex-voto, vats, veto, vets, vlog, volte, volte-face, vote, vote-getting, vote-rigging, vote-riggings
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.]	cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]
	Absatzschwierigkeiten {pl} [econ.]	sales problems; marketing difficulties
	Abschaltanweisung {f}	shutdown procedure
	Abschaltarbeit {f} [electr.]	work done on breaking
	Abschaltautomatik {f}	automatic switchoff
	Abschaltbestätigung {f}	hold acknowledge
	Abschaltbetrieb {m}	turn-off operation
	etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles	mind candy
	Abschaltdrehmoment {n}	cut-out torque
	Abschaltdruck {m}	shutdown pressure
	Abschaltebereich {m} (Zeichengabestrecke) [telco.]	range of faulty operation (signalling link)
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f} [electr.]	cut-off; switching-off
	Abschaltkreis {m}	de-energizing circuit
	Abschaltspannung {f}	interrupting voltage
	Abschaltleistung {f} (Nennwerk) [electr.]	interrupting rating
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abschaltleistung {f} (Kerntechnik) [techn.]	scram power; shutdown power (nuclear engineering)
	Abschaltstrom {m}; Unterbrechungsstrom {m} [electr.]	cut-off current; breaking current
	Abschaltung {f}	shutoff
	Abschaltverzögerung {f} [electr.]	switch-off delay; turn-off delay
	Abschaltvorgang {m}	power down
	Abschaltzeit {f}	disconnecting time; turn-off time
	Abschaltzeit {f} (eines Systems) [comp.]	switched-off time (of a system)
	Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.]	turnaround time (nuclear engineering)
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschlussleiste {f} für Dachdraht (Geflügelhaltung) [agr.]	angle end for top wire (poultry rearing)
	(obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung)	dado rail; dado
	Abschlussprozedur {f}; Abschlußprozedur {f} [alt]	close procedure
	Abschlusstraining {n}; Abschlußtraining {n} [alt] [sport]	final training
	Abschmelzen {n}	melting; melting off
	Abschmelzung {f}	smelting
	Abschnürspannung {f} [electr.]	pinch-off voltage
	Abschreckungspotenzial {n}; Abschreckungspotential {n} [alt]	deterrent potential
	eine Abschrift beglaubigen {vt} [adm.]	to certify; to attest; to exemplify [Am.] a copy
	Abschüssigkeit {f} [geogr.]	declivity; precipitousness
	Abseiltechnik {f}	rappeling technique
	Absetzalter {n} (Viehzucht) [agr.]	weaning age (livestock farming)
	Absorptionsgrad {m}	absorbance; absorptivity
	Absorptionsvermögen {n}; Absorbierfähigkeit {f}; Aufnahmefähigkeit {f}	absorbency; absorptivity
	Abspaltung {f}	splitting-off
	Abspaltung {f} [geol.]	spalling (of stones); cleavage (of crystals)
	Abspaltung {f} (von Persönlichkeitszuständen) [psych.]	disassociation (of personality states)
	Abstammungsverhältnis {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	genealogy (evolutionary biology)
	Abstand halten {v} [naut.]	to keep a berth
	Abstandhalten {n}; Abstandswahrung {f} [geh.]	distance-keeping; physical distancing
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results