A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
pimpelig
pimpern
Pimpernell
Pimpinelle
PIN
Pin
Pinacolin
Pinacon
Pinakoid
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
37 results for
Pin
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
14
,
Kanna
Zay
,
Pann
Pin
Gyi
St
.,
Kyi
Myin
Daing
Tsp
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
14
,
Kanna
Zay
,
Pann
Pin
Gyi
St
.,
Kyi
Myin
Daing
Tsp
,
Rangún
238
Thityar
Pin
St
,
Thuwanna
,
TGKNN
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
238
Thityar
Pin
St
,
Thuwanna
,
TGKNN
,
Rangún
7-D
(
7th
floor
)
Nyaung
Pin
Lay
,
LMDWW
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
7-D
(7th
floor
)
Nyaung
Pin
Lay
,
LMDWW
,
Rangún
8 f.
Blei
in
Einpresssteckverbindern
(z.B.
Compliant-
Pin
-Technik
) [EU]
Plomo
en
sistemas
de
conectores
de
clavijas
que
se
ajusten
a
las
normas
Alle
neuen
Verträge
werden
ausgesetzt
. [EU]
Se
suspende
la
ejecución
del
PIN
-10o
FED
,
(A),
Nyaung
Pin
Lay
Plaza
,
Lanmadaw
Tsp
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
(A),
Nyaung
Pin
Lay
Plaza
,
Lanmadaw
Tsp
,
Rangún
Billardtische
,
Tischtennistische
,
Flipper-
und
andere
Spielautomaten
usw
. [EU]
Mesas
de
billar
,
de
tenis
de
mesa
,
máquinas
de
pin
-ball
,
máquinas
tragaperras
,
etc
.
Blei
in
Einpresssteckverbindern
(z. B.
Compliant-
Pin
-Technik
) [EU]
Plomo
en
sistemas
de
conectores
de
clavijas
que
se
ajusten
a
las
normas
B-Mittel
könnten
im
Rahmen
des
tatsächlichen
Bedarfs
vor
Unterzeichnung
des
9.
EEF-Länderstrategiepapiers/NRP
verwendet
werden
. [EU]
La
dotación
B
puede
utilizarse
con
antelación
a
la
firma
del
IEP/
PIN
del
noveno
FED
,
de
conformidad
con
necesidades
reales
.
Das
Länderstrategiepapier
und
Nationale
Richtprogramm
(
LSP/NRP
)
für
Guinea
,
das
mit
einem
Richtbetrag
von
237
Mio
.
EUR
ausgestattet
ist
,
kann
nach
den
Parlaments-
und
Präsidentschaftswahlen
und
der
tatsächlichen
Einsetzung
der
Nationalversammlung
unterzeichnet
werden
. [EU]
El
Documento
de
Estrategia
Nacional
y
el
Programa
Indicativo
Nacional
(DEN/PIN)
relativo
a
Guinea
,
con
un
importe
indicativo
de
237
millones
EUR
,
se
actualizarán
,
renegociarán
y
firmarán
una
vez
se
hayan
celebrado
las
elecciones
legislativas
y
presidenciales
y
hayan
ocupado
sus
cargos
los
representantes
en
la
Asamblea
Nacional
.
Der
Begriff
der
Authentisierung
schließt
alle
Elemente
der
Zugangskontrolle
ein
,
welche
nicht
die
Verschlüsselung
von
Dateien
oder
Texten
ermöglichen
,
mit
Ausnahme
derer
,
die
im
direkten
Zusammenhang
mit
dem
Schutz
von
Passwörtern
,
persönlicher
Identifikationsnummern
(
PIN
)
oder
vergleichbarer
Daten
stehen
und
den
unbefugten
Zugriff
verhindern
. [EU]
La
autenticación
incluye
todos
los
aspectos
del
control
del
acceso
cuando
no
haya
cifrado
de
ficheros
o
de
texto
,
salvo
los
relacionados
directamente
con
la
protección
de
códigos
de
identificación
,
números
de
identificación
personal
(PIN) o
datos
similares
para
evitar
el
acceso
no
autorizado
.
Der
Begriff
der
Authentisierung
schließt
alle
Elemente
der
Zugangskontrolle
ein
,
welche
nicht
die
Verschlüsselung
von
Dateien
oder
Texten
ermöglichen
,
mit
Ausnahme
derer
,
die
im
direkten
Zusammenhang
mit
dem
Schutz
von
Passwörtern
,
persönlicher
Identifikationsnummern
(
PIN
)
oder
vergleichbarer
Daten
stehen
und
den
unbefugten
Zugriff
verhindern
. [EU]
La
autenticación
incluye
todos
los
aspectos
del
control
del
acceso
cuando
no
haya
cifrado
de
ficheros
o
de
texto
,
salvo
los
relacionados
directamente
con
la
protección
de
códigos
de
identificación
("passwords"),
números
de
identificación
personal
("PIN") o
datos
similares
para
evitar
el
acceso
no
autorizado
.
Der
Begriff
der
Authentisierung
schließt
alle
Elemente
der
Zugangskontrolle
ein
,
welche
nicht
die
Verschlüsselung
von
Dateien
oder
Texten
ermöglichen
,
mit
Ausnahme
derer
,
die
im
direkten
Zusammenhang
mit
dem
Schutz
von
Passwörtern
,
persönlicher
Identifikationsnummern
(
PIN
)
oder
vergleichbarer
Daten
stehen
und
den
unbefugten
Zugriff
verhindern
. [EU]
La
autenticación
incluye
todos
los
aspectos
del
control
del
acceso
cuando
no
haya
cifrado
de
ficheros
o
de
texto
,
salvo
los
relacionados
directamente
con
la
protección
de
códigos
de
identificación
(),
números
de
identificación
personal
() o
datos
similares
para
evitar
el
acceso
no
autorizado
.
Der
Teilnehmer
übernimmt
die
volle
Verantwortung
für
die
Gewährleistung
,
dass
alle
seine
Zertifikatsinhaber
die
ihnen
zugewiesenen
Zertifikate
getrennt
von
den
geheimen
PIN
-
und
PUK-Codes
aufbewahren
. [EU]
El
participante
responderá
plenamente
de
garantizar
que
todos
sus
titulares
de
certificados
mantengan
los
certificados
que
les
hayan
sido
asignados
separados
de
sus
códigos
secretos
PIN
y
PUK
.
Die
im
Rahmen
der
nationalen
Richtprogramme
des
9.
und
des
10
.
Europäischen
Entwicklungsfonds
(
EEF
)
vorgesehene
Budgethilfe
wird
ausgesetzt
. [EU]
Se
suspende
el
apoyo
presupuestario
previsto
en
los
programas
indicativos
nacionales
(PIN)
del
9o
y
del
10o
Fondo
Europeo
de
Desarrollo
(FED),
Die
Programmierung
des
9.
EEF
in
Zusammenarbeit
mit
Ihrer
Regierung
ist
derzeit
im
Gange
und
das
NRP
wird
so
rasch
wie
möglich
unterzeichnet
,
sobald
diese
Programmierung
abgeschlossen
ist
. [EU]
En
la
actualidad
,
se
está
realizando
la
programación
del
noveno
FED
con
su
Gobierno
y
el
PIN
podrá
ahora
firmarse
en
cuanto
concluya
dicho
ejercicio
de
programación
.
Die
Regierung
von
Sudan
hat
beschlossen
,
das
Partnerschaftsabkommen
zwischen
den
Mitgliedern
der
Gruppe
der
Staaten
in
Afrika
,
im
Karibischen
Raum
und
im
Pazifischen
Ozean
einerseits
und
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
andererseits
,
unterzeichnet
in
Cotonou
am
23
.
Juni
,
zuerst
geändert
in
Luxemburg
am
25
.
Juni
2005
[3]
nicht
zu
ratifizieren
,
und
hat
daher
keinen
Zugang
mehr
zu
der
Zuweisung
aus
dem
Nationalen
Richtprogramm
im
Rahmen
des
10
.
Europäischen
Entwicklungsfonds
(
EEF
)
in
Höhe
von
294
,9
Mio
.
EUR
,
die
nun
Teil
der
Reserve
des
10
.
EEF
ist
. [EU]
El
Gobierno
de
Sudán
decidió
no
ratificar
el
Acuerdo
de
asociación
entre
los
Estados
de
África
,
del
Caribe
y
del
Pacífico
,
por
una
parte
, y
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
otra
,
firmado
en
Cotonú
el
23
de
junio
de
2000
[2],
modificado
por
primera
vez
en
Luxemburgo
el
25
de
junio
de
2005
[3],
perdiendo
por
ello
acceso
al
Programa
Indicativo
Nacional
(PIN)
del
10o
Fondo
Europeo
de
Desarrollo
(FED),
con
una
asignación
total
de
294
,9
millones
EUR
,
que
permanecen
ahora
en
el
10o
FED
.
Die
Unterzeichnung
des
NRP
erfolgt
durch
die
neue
demokratisch
gewählte
Regierung
nach
der
Abhaltung
allgemeiner
Wahlen
,
die
die
Voraussetzungen
der
OAS-Entschließung
822
erfüllen
und
von
den
zuständigen
haitianischen
Einrichtungen
und
der
internationalen
Gemeinschaft
als
frei
und
fair
beurteilt
werden
. [EU]
El
PIN
será
firmado
por
el
nuevo
Gobierno
haitiano
elegido
democráticamente
tras
la
celebración
de
elecciones
nacionales
conformes
a
la
Resolución
822
de
la
OEA
y
consideradas
libres
y
limpias
tanto
por
las
instituciones
haitianas
competentes
como
por
la
comunidad
internacional
.
Die
Ware
verfügt
nur
über
eine
15-polige
Mini-D-Sub-Schnittstelle
. [EU]
El
producto
posee
únicamente
una
interfaz
mini
D-sub
15
pin
:
floor
)
Nyaung
Pin
Lay
,
LMDWW
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
floor
)
Nyaung
Pin
Lay
,
LMDWW
,
Rangún
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners