apoyo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

89 results for apoyo

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el apoyo del eje {m} [técn.]	Achsabstrebung {f} [techn.]
	el punto de apoyo {m} [técn.] (palanca)	Angelpunkt {m} [techn.] (Hebel, auch der Drehpunkt)
	el punto de apoyo {m} [fig.]	Anhaltspunkt {m} [fig.]
	la superficie de apoyo {f} [técn.]	Auflagerfläche {f} [techn.]
	la fuerza de apoyo {f} [fís.]	Auflagerkraft {f} [phys.]
	el apoyo {m}	Auflager {n}
	la reacción del apoyo {f} [fís.]	Auflagerreaktion {f} [phys.]
	la carga de apoyo {f}	Auflast {f}
	el apoyo a estudiantes talentosos {m}	Begabtenförderung {f}
	el disco de apoyo {m} [técn.]	Begrenzungsscheibe {f} [techn.]
	el apoyo	Beistand {m}
	el apoyo fiscal a la inversión {m} [econ.]	der steuerliche Investitionsanreiz {m} [econ.]
	el apoyo hidráulico {m} [técn.]	die hydraulische Lagerung {f} [techn.]
	el punto de apoyo {m} [técn.] (palanca)	Drehpunkt {m} [techn.] (Hebel)
	la arandela de apoyo [técn.]	Druckscheibe {f} [techn.]
	el apoyo a la exportación {m} [econ.]	Exportförderung {f} [econ.]
	el apoyo por muelle {m} [técn.]	Federabstützung {f} [techn.]
	el apoyo	Fensterbrüstung {f}
	el apoyo financiero {m} [econ.]	Finanzhilfe {f} [econ.]
	el proyecto de apoyo {m} [jur.] (derecho UE, también proyecto de ayuda)	Förderprojekt {n} [jur.] (EU-Recht)
	el proyecto de ayuda {m} [jur.] (derecho UE, también proyecto de apoyo)	Förderprojekt {n} [jur.] (EU-Recht)
	el apoyo deslizante {m} [técn.]	Gleitaufnahme {f} [techn.]
	el apoyo deslizante {m}	Gleitlager {n}
	el punto de apoyo {m} [técn.]	Haltepunkt {m} [techn.] (Stütze, Auflagepunkt)
	el apoyo	Halter {m}
	el apoyo	Halt {m}
	el apoyo de la mano {m}	Handstütze {f}
	el apoyo principal	Hauptstütze {f}
	el apoyo	Hilfe {f}
	el apoyo {m}	Hilfestellung {f}
	servir de apoyo a alguien	jemandem als Halt dienen
	la cubierta de puentes con doble apoyo vertical {f} [constr.]	Kehlbalkendachstuhl {m} [constr.]
	el apoyo para cisternas {m} [técn.] (tanque)	Kesselsattel {m} [techn.] (Tank)
	el apoyo sobre la cabeza {m} [sport.]	Kopfstand {m} [sport]
	el punto de apoyo {m} [técn.]	Lagerstelle {f} [techn.] (Auflagestelle, Stützpunkt)
	el apoyo {m}	Lehne {f}
	el apoyo a proveedores	Lieferantensupport {m}
	el apoyo sobre las manos {m} [sport.]	Liegestütz {m} [sport]
	el punto de apoyo para soldar [técn.]	Lötstützpunkt {m} [techn.]
	el punto de apoyo militar {m} [mil.]	Militärstandort {m} [mil.] (auch Militärstützpunkt)
	el punto de apoyo militar {m} [mil.]	Militärstützpunkt {m} [mil.]
	el apoyo {m}	Mithilfe {f}
	la artillería de apoyo directo {f} [mil.]	Nahartillerie {f} [mil.]
	sin apoyo {adj}	nicht unterstützt {adj}
	el apoyo {m}	Rückendeckung {f} [fig.] (Unterstützung)
	el apoyo {m}	Rückhalt {m}
	el apoyo del tubo [técn.]	Rohrstütze {f} [techn.]
	tener su apoyo legal {v} [jur.]	sich rechtlich stützen auf {v} [jur.]
	el apoyo inmediato {m}	Soforthilfe {f}
	el apoyo social {m} [econ.]	Sozialhilfe {f} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac