DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

48 results for firma
Word division: Fir·ma
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

estampar su firma {v} abzeichnen {v}

la firma {f} Betrieb {m} [listen]

la firma en blanco {f} Blankett {n}

la firma en blanco {f} Blankounterschrift {f}

el uso de la firma social {m} [jur.] der Gebrauch der Firma {m} [jur.]

la firma autógrafa {f} die eigenhändige Unterschrift {f}

la firma digital {f} [comp.] die elektronische Signatur {f} [comp.]

la firma provisional del tratado {f} [jur.] die Paraphierung eines Abkommens {f} [jur.]

la firma y rúbrica {f} die Unterschrift mit Namenszeichen {f}

la firma y rúbrica {f} die Unterschrift mit Schnörkel {f}

verificar la firma {v} die Unterschrift prüfen {v}

la firma facsímile {f} Faksimileunterschrift {f}

el protocolo de firma facultativa {m} [jur.] Fakultativprotokoll {n} [jur.]

la firma de favor {f} Gefälligkeitsunterschrift {f}

la firma comercial {f} [econ.] Handelsfirma {f} [econ.]

la firma importadora {f} [econ.] Importfirma {f} [econ.]

la firma {f} Indizierung {f}

la firma colectiva {f} [jur.] Kollektivunterschrift {f} [jur.]

la firma colectiva {f} [jur.] Kollektivzeichnung {f} [jur.]

la firma {f} Namensunterschrift {f}

la firma {m} Namenszug {m} (Unterschrift)

la firma auténtica {f} Originalunterschrift {f}

la firma provisional {f} [jur.] Paraphe {f} [jur.]

la firma provisional {f} [jur.] Paraphierung {f} [jur.]

la firma personal {f} [econ.] Personenfirma {f} [econ.]

la firma no personal {f} [econ.] Sachfirma {f} [econ.]

poner su firma al pie de seine Unterschrift setzen unter

estampar su firma al pie de un documento {v} seine Unterschrift unter ein Dokument setzen {v}

la firma {f} (nombre y apellido escritos a mano) Signatur {f} (Unterschrift)

la firma {f} Subskription {f}

la firma del convenio colectivo {f} Tarifabschluss {m}

echar la firma {v} [col.] unterschreiben {v} [listen]

la firma Unterschrift {f} [listen]

la falsificación de firma {f} [jur.] Unterschriftfälschung {f} [jur.]

la facultad de firma {f} [jur.] Unterschriftsbefugnis {f} [jur.]

la legalización de la firma Unterschriftsbeglaubigung {f}

la firma {f} Unterschriftsleistung {f}

la muestra de la firma Unterschriftsprobe {f}

la estampilla de la firma {f} Unterschriftsstempel {m}

la firma Unterzeichnung {f}

Para que conste, a los efectos oportunos, se firma en Verfasst und unterzeichnet in

bajo mi firma y sello [jur.] von mir unterzeichnet und gesiegelt [jur.]

el poder de firma {m} [jur.] Zeichnungsbefugnis {f} [jur.]

la facultad de firma {f} [jur.] Zeichnungsbefugnis {f} [jur.]

el poder de firma {m} [jur.] Zeichnungsberechtigung {f} [jur.]

la delegación de firma {f} [jur.] Zeichnungsberechtigung {f} [jur.]

la facultad de firma {f} [jur.] Zeichnungsrecht {n} [jur.]

el poder de firma {m} [jur.] Zeichnungsvollmacht {f} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners