A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for West Nile virus
Search single words:
West
·
Nile
·
virus
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
bei
Pferdeenzephalomyelitis
jeder
Art:
sechs
Monate
ab
dem
Tag
,
an
dem
die
erkrankten
Equiden
getötet
wurden
;
bei
Infektion
mit
dem
West
-Nil-Fieber-
Virus
dauert
die
Sperre
jedoch
sechs
Monate
ab
dem
Tag
,
an
dem
die
infizierten
Equiden
gestorben
sind
,
aus
dem
Betrieb
entfernt
wurden
bzw
.
vollständig
genesen
sind
[EU]
in
the
case
of
equine
encephalomyelitis
of
any
type
,
six
months
beginning
on
the
day
on
which
the
equidae
suffering
from
the
disease
have
been
slaughtered
,
except
in
case
of
West
Nile
virus
infection
where
the
period
of
six
months
begins
on
the
day
the
infected
equidae
died
,
have
been
removed
from
the
holding
or
fully
recovered
Daher
sollten
das
schwere
akute
Atemwegssyndrom
(
SARS
),
die
Vogelgrippe
beim
Menschen
und
die
West
-Nil-
Virus
infektion
in
die
Anhänge
der
Entscheidungen
Nr
.
2119/98/EG
und
2000/96/EG
aufgenommen
werden
. [EU]
The
Annexes
to
Decisions
No
2119/98/EC
and
No
2000/96/EC
should
therefore
be
amended
in
order
to
cover
Severe
Acute
Respiratory
Syndrome
(SARS),
avian
influenza
in
humans
and
West
Nile
virus
infection
.
In
jüngster
Zeit
hat
eine
zunehmende
Zahl
von
EU-Mitgliedstaaten
und
Ländern
außerhalb
Europas
das
Auftreten
der
West
-Nil-
Virus
infektion
gemeldet
,
die
eine
ernste
Gefahr
für
die
öffentliche
Gesundheit
darstellt
. [EU]
West
Nile
virus
infection
in
humans
has
been
recently
reported
by
an
increasing
number
of
Member
States
in
the
EU
and
countries
outside
Europe
constituting
a
serious
risk
for
public
health
.
WEST
-NIL-FIEBER
(
West
-Nil-
Virus
infektion
,
WNV
) [EU]
WEST
NILE
FEVER
(West
Nile
virus
infection
,
WNV
)
West
-Nil-
Virus
infektion
[EU]
West
Nile
virus
infection
(
West
-Nil-
Virus
infektion
,
WNV
) [EU]
(West
Nile
virus
infection
,
WNV
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "West Nile virus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners