A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rothöcker-Fruchttaube
Rothörnchen
Rothöschen
Roti
Rotisseur
Rotkappen-Buschammer
Rotkappen-Fruchttaube
Rotkappen-Glanzschwänzchen
Rotkappen-Mistelfresser
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
Rotisseur
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
regisseur
,
Regisseur
Außerdem
ist
diese
Investition
Voraussetzung
für
eine
weitere
Absatzsteigerung
bei
Grillhähnchen
,
da
dieser
Markt
einheitlich
große
Hähnchen
verlangt
. [EU]
Furthermore
,
this
investment
will
be
necessary
in
order
to
develop
the
rotisserie
market
,
which
requires
calibrated
chickens
.
Dagegen
soll
der
Umsatz
mit
mittleren
und
großen
SB-Märkten
um
1 %
sowie
mit
spezialisierten
Geflügelbratereien
und
mit
der
Außer-Haus-Gastronomie
um
31
%
gesteigert
werden
(
Hier
liegt
nach
den
vorliegenden
Informationen
ein
Absatzkanal
,
für
den
eine
positive
Nachfrageentwicklung
zu
erwarten
ist
). [EU]
In
contrast
,
volume
sales
will
grow
by
1 %
in
supermarkets
and
by
31
%
in
specialised
rotisseries
and
out-of-home
dining
(a
sales
channel
where
,
according
to
the
information
provided
,
demand
is
forecast
to
develop
positively
).
Geflügelbratereien/Außer-Haus-Gast
[EU]
Specialised
rotisseries/out-of-home
dining
In
diesen
Geschäftsfeldern
wurde
jedoch
eine
geringere
durchschnittliche
Nettomarge
erzielt
,
als
dies
mit
Produkten
für
mittlere
und
große
SB-Märkte
,
Geflügelbratereien
und
die
Außer-Haus-Gastronomie
möglich
wäre
(0,40
EUR/kg
gegenüber
0,60
EUR/kg
). [EU]
However
,
these
operations
generated
a
lower
average
net
margin
than
that
made
possible
with
products
for
supermarkets
,
specialised
rotisseries
and
out-of-home
dining
(EUR 0,4/kg
vs
.
EUR
0,6/kg).
So
wird
der
Anteil
von
Geflügel
mit
dem
Gütezeichen
Label
Rouge
und
Bio
weiter
ausgebaut
und
in
innovativen
Packungen
(
mit
Schutzatmosphäre
)
vermarktet
,
die
eine
zusätzliche
Wertschöpfung
erbringen
,
oder
auf
Gewinn
bringenderen
Absatzmärkten
wie
Geflügelbratereien
angeboten
,
wo
höhere
Margen
erreicht
werden
. [EU]
For
example
,
the
Label
Rouge
and
Bio
poultry
products
are
developed
and
marketed
in
innovative
packaging
that
brings
added
value
(wrapped
in
modified
atmosphere
)
or
marketed
in
high-growth
markets
such
as
the
rotisserie
market
,
where
profit
margins
are
higher
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rotisseur":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners