A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for Lebensmonaten
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Das
Personal
sollte
sich
den
Vögeln
deshalb
immer
langsam
und
ruhig
nähern
.
Außerdem
sollten
den
Wachteln
,
vor
allem
in
den
ersten
Lebensmonaten
,
sowohl
Unterschlupfmöglichkeiten
als
auch
eine
ausgestaltete
Umgebung
geboten
werden
,
um
ihre
Angst
abzubauen
. [EU]
Staff
should
therefore
always
approach
birds
slowly
and
calmly
and
quail
should
be
provided
with
cover
and
environmental
enrichment
,
especially
early
in
life
,
in
order
to
reduce
fear
.
In
einigen
Fällen
können
Leistungen
bei
Mutterschaft
und
gleichgestellte
Leistungen
bei
Vaterschaft
von
der
Mutter
oder
dem
Vater
in
Anspruch
genommen
werden
;
weil
sich
für
Väter
diese
Leistungen
von
Erziehungsleistungen
unterscheiden
und
mit
Leistungen
bei
Mutterschaft
im
engeren
Sinne
gleichgesetzt
werden
können
,
da
sie
in
den
ersten
Lebensmonaten
eines
Neugeborenen
gewährt
werden
,
ist
es
angezeigt
,
Leistungen
bei
Mutterschaft
und
gleichgestellte
Leistungen
bei
Vaterschaft
gemeinsam
zu
regeln
. [EU]
In
some
cases
,
maternity
and
equivalent
paternity
benefits
may
be
enjoyed
by
the
mother
or
the
father
and
since
,
for
the
latter
,
these
benefits
are
different
from
parental
benefits
and
can
be
assimilated
to
maternity
benefits
strictu
sensu
in
that
they
are
provided
during
the
first
months
of
a
new-born
child's
life
,
it
is
appropriate
that
maternity
and
equivalent
paternity
benefits
be
regulated
jointly
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lebensmonaten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners