Four' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Four'

Tip:

	German	English
	Damit die Endverbraucher besser fundierte Entscheidungen in Bezug auf ihren individuellen Energieverbrauch treffen können, sollten sie mit ausreichenden Informationen über diesen Verbrauch und mit weiteren zweckdienlichen Informationen versorgt werden, wie etwa Informationen über verfügbare Energieeffizienzmaßnahmen, Endverbraucher-Vergleichsprofilen oder objektiven technischen Spezifikationen für energiebetriebene Geräte, einschließlich "Faktor-Vier"-Systemen oder ähnlicher Einrichtungen. [EU]	In order to enable final consumers to make better-informed decisions as regards their individual energy consumption, they should be provided with a reasonable amount of information thereon and with other relevant information, such as information on available energy efficiency improvement measures, comparative final consumer profiles or objective technical specifications for energy-using equipment, which may include 'Factor Four' or similar equipment.
	Im zweiten Unterabsatz wird der Verweis auf CR 1187:2001 durch "ENV 1187:2002" und in der zweiten Zeile das Wort "drei" durch das Wort "vier" ersetzt. [EU]	In the second paragraph 'CR 1187:2001' is replaced by 'ENV 1187:2002' and in the second line, 'three' is replaced by 'four'.
	In der ersten Zeile wird das Wort "drei" durch das Wort "vier" ersetzt. [EU]	In the first line, the word 'three' is replaced by 'four'.
	Vgl. Tabelle 5.1.6 "Geografische Verteilung und Geschäftsbereich der 'Big Four' (1998 und vorherige Ausgaben, bis Juni 2004) ". [EU]	See in particular Table 5.1.6 'Geographical distribution and business focus of companies acquired by the "Big four" (1998 and before until June 2004) '.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.