A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einzelposition
Einzelposten
Einzelpraxis
Einzelpreis
Einzelprobe
Einzelproduktion
Einzelprojekt
Einzelprüfung
Einzelrad
Search for:
ä
ö
ü
ß
172
similar
results for
Einzelproben
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
5.
Bis
zu
fünf
Einzelproben
von
derselben
Geflügelart
,
die
zur
gleichen
Zeit
und
an
der
gleichen
Stelle
genommen
wurden
,
können
in
einer
Sammelprobe
zusammengefasst
werden
. [EU]
Pooling
of
up
to
five
samples
from
the
same
species
collected
at
the
same
site
and
same
time
may
be
permitted
.
5.
Bis
zu
fünf
Einzelproben
von
ein
und
derselben
Geflügelart
können
in
einer
Sammelprobe
zusammengefasst
werden
. [EU]
Pooling
of
up
to
five
samples
from
the
same
species
collected
at
the
same
site
and
same
time
may
be
permitted
.
Anhand
der
nachstehenden
Tabelle
kann
die
Anzahl
der
zu
entnehmenden
Einzelproben
ermittelt
werden
. [EU]
The
figures
in
the
following
table
can
be
used
to
determine
the
number
of
incremental
samples
to
be
taken
.
Anhand
der
Tabelle
2
kann
die
Anzahl
der
zu
entnehmenden
Einzelproben
ermittelt
werden
. [EU]
The
figures
in
Table
2
may
be
used
to
determine
the
number
of
incremental
samples
to
be
taken
.
Anhand
Tabelle
2
kann
die
Anzahl
der
zu
entnehmenden
Einzelproben
ermittelt
werden:
[EU]
The
figures
in
Table
2
may
be
used
to
determine
the
number
of
incremental
samples
to
be
taken
.
Anhand
von
Tabelle
2
kann
die
Anzahl
der
zu
entnehmenden
Einzelproben
und
die
nachfolgende
Aufteilung
der
Sammelprobe
ermittelt
werden
. [EU]
The
figures
in
the
following
table
2
may
be
used
to
determine
the
number
of
incremental
samples
to
be
taken
and
the
subsequent
division
of
the
aggregate
sample
.
Anzahl
der
Einzelproben
:
100
;
bei
Partien
unter
50
Tonnen
sollten
(
abhängig
vom
Partiegewicht
,
siehe
Tabelle
3)
10
bis
100
Einzelproben
entnommen
werden
. [EU]
Number
of
incremental
samples:
100
;
for
lots
of
under
50
tonnes
the
number
of
incremental
samples
shall
be
10
to
100
,
depending
on
the
lot
weight
(see
Table
3)
Anzahl
der
Einzelproben
:
100
;
bei
Partien
unter
50
Tonnen
sollten
(
abhängig
vom
Partiegewicht
,
siehe
Tabelle
3)
10
bis
100
Einzelproben
entnommen
werden
. [EU]
Number
of
incremental
samples:
100
;
for
lots
of
under
50
tons
the
number
of
incremental
samples
shall
be
10
to
100
,
depending
on
the
lot
weight
(see
table
3),
Anzahl
der
Einzelproben
:
100
. [EU]
Number
of
incremental
samples:
100
,
Anzahl
der
Einzelproben
[EU]
No
incremental
samples
Anzahl
der
Einzelproben
[EU]
No
of
incremental
samples
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
gerösteter
Kaffeebohnen
,
gemahlenen
gerösteten
Kaffees
,
löslichen
Kaffees
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
of
roasted
coffee
beans
,
ground
roasted
coffee
,
soluble
coffee
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
gerösteter
Kaffeebohnen
,
gemahlenen
gerösteten
Kaffees
,
löslichen
Kaffees
,
Süßholzwurzel
und
Süßholzauszug
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
of
roasted
coffee
beans
,
ground
roasted
coffee
,
soluble
coffee
,
liquorice
root
and
liquorice
extract
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
gerösteter
Kaffeebohnen
,
gemahlenen
gerösteten
Kaffees
,
löslichen
Kaffees
und
getrockneter
Weintrauben
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
of
roasted
coffee
beans
,
ground
roasted
coffee
,
soluble
coffee
and
dried
vine
fruit
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
Getreide
oder
Getreideerzeugnisse
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
of
cereals
and
cereal
products
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
und
Anzahl
der
Teile
der
Sammelprobe
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
and
number
of
subdivisions
of
the
aggregate
sample
Anzahl
der
Einzelproben
in
Abhängigkeit
vom
Gewicht
der
Partie
und
der
Anzahl
der
Teile
der
Sammelprobe
[EU]
Number
of
incremental
samples
to
be
taken
depending
on
the
weight
of
the
lot
and
number
of
subdivisions
of
the
aggregate
sample
Anzahl
der
Einzelproben
je
Teilpartie
[EU]
No
incremental
samples
Anzahl
der
Packungen
(
Einzelproben
),
aus
denen
eine
Sammelprobe
zusammengestellt
wird
,
wenn
die
Partie
aus
Einzelpackungen
besteht
[EU]
Number
of
packages
(incremental
samples
)
which
shall
be
taken
to
form
the
aggregate
sample
if
the
lot
consists
of
individual
packages
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einzelproben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
