2005/926/EG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for 2005/926/EG

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	"Das vorstehend beschriebene Fleisch von Truthühnern/Hühnern erfüllt die Anforderungen der Entscheidung 2005/926/EG der Kommission.Artikel 11 [EU]	'The turkey meat/chicken meat described above is in accordance with Commission Decision 2005/926/EC.Article 11
	Die in der Entscheidung 2005/926/EG vorgesehenen Maßnahmen sind nicht mehr angemessen, daher sollte diese Entscheidung aufgehoben werden. [EU]	The measures provided for in Decision 2005/926/EC are no longer appropriate and that Decision should therefore be repealed.
	Gemäß der Entscheidung 2005/926/EG der Kommission vom 21. Dezember 2005 über zusätzliche Maßnahmen zur Bekämpfung von Infektionen mit schwach pathogenen Geflügelpestviren in Italien und zur Aufhebung der Entscheidung 2004/666/EG führte Italien bis Ende 2006 Impfungen gegen die schwach pathogene Aviäre Influenza durch. [EU]	Under Commission Decision 2005/926/EC of 21 December 2005 on introducing supplementary measures to control infections with low pathogenic avian influenza in Italy and repealing Decision 2004/666/EC [2] Italy carried out vaccination against low pathogenic avian influenza until the end of 2006.
	Tiergesundheitsbescheinigungen, die Sendungen von lebendem Geflügel, Bruteiern und Eintagsküken aus Italien begleiten, müssen folgenden Vermerk enthalten: "Diese Sendung entspricht den Tiergesundheitsvorschriften der Entscheidung 2005/926/EG der Kommission." [EU]	Animal health certificates accompanying consignments of live poultry, hatching eggs and day-old chicks from Italy shall include the words: 'The animal health conditions of this consignment are in accordance with Commission Decision 2005/926/EC'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.