war was? : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for war was
Search single words: war · was

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Dem Dekor auf Tassen und Tellern, auf Möbeln und Wänden wurde der Kampf angesagt - zugegebenermaßen, nicht ganz so vehement, wie wir heute glauben möchten. [G]	War was declared on decorative elements on cups and plates, furniture and walls, albeit not quite as vehemently as we now like to believe.
	Ein Junge iranischer Herkunft erzählte mir, dass das schlimmste Verbrechen des Zweiten Weltkrieges das Bombardement auf Dresden gewesen sei. [G]	A young man of Iranian descent told me that the worst crime of the Second World War was the bombing of Dresden.
	Es ist wohl kein Zufall, dass die wichtigsten Kriegsdokumente aus dem Irakkrieg sozusagen unfreiwillige Dokumentaraufnahmen wurden. [G]	It is certainly no accident that the most important documentary material to emerge from the Iraq war was never intended to serve as such.
	Das jüngste der Protokolle zum VN-Waffenübereinkommen, das Protokoll V über explosive Kampfmittelrückstände (im Folgenden "das Protokoll V"), wurde am 28. November 2003 von der Konferenz der Vertragsstaaten des VN-Waffenübereinkommens angenommen. [EU]	The most recent of the Protocols annexed to the CCW, Protocol V on Explosive Remnants of War was adopted on 28 November 2003 by the Meeting of the States Parties to the CCW (Protocol V).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.