DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
von alleine
Search for:
Mini search box
 

4 results for von alleine
Search single words: von · alleine
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Das Licht ging plötzlich von alleine/selbst aus. The light suddenly went out by itself.

Es schaltet sich von selbst/von alleine aus. It switches off of its own accord.; It switches off by itself.

Alle Schutzvorrichtungen, die verwendet werden, um Schaden an der Stromquelle im Falle einer Überlast oder einem Ausschalten zu verhindern, sollen sich selbst nach der Überlast oder dem automatischen Abschalten zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen der Schutzvorrichtungen soll die Bewegung in die Schließrichtung nicht von alleine wieder einsetzen, sondern erst nach Betätigen der Steuervorrichtung. [EU] All protection devices which are used to prevent damage to the power source in the case of an overload or stalling shall reset themselves after the overload or the automatic switch off. After resetting of the protection devices, the motion in the closing direction shall not resume without a deliberate action on the control device.

Die Wiege ist geeignet für Säuglinge, die noch nicht knien oder von alleine sitzen können; - [EU] It is used to lay down a young baby who cannot kneel or sit up unaided,

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners