A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for termingerechten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Deutschland
und
die
Helaba
halten
dem
entgegen
,
dass
die
Investoren
auch
bei
Perpetuals
mit
"Step-up"
damit
rechnen
müssten
,
dass
es
entgegen
möglicher
Erwartungen
zum
Zeitpunkt
des
Wirksamwerdens
der
Step-up
Klauseln
nicht
zu
einer
"
termingerechten
"
Rückzahlung
komme
und
somit
das
Permanenzrisiko
bestehe
. [EU]
Germany
and
Helaba
argue
in
response
to
this
that
,
even
in
the
case
of
perpetuals
,
investors
have
to
reckon
with
step-up
,
that
,
contrary
to
possible
expectations
,
at
the
time
when
the
step-up
clauses
become
effective
,
there
is
no
'on-schedule'
repayment
and
that
thus
the
perpetuity
risk
exists
.
Es
scheint
,
dass
solche
,
auf
große
Entfernungen
ausgelegte
Vertriebsnetze
zusammen
mit
geeigneten
Lieferkontrollsystemen
mehr
zur
termingerechten
Lieferung
von
Zeitschriften
beitragen
als
die
aus
der
integrierten
Organisationsstruktur
der
gegenständlichen
Unternehmen
resultierenden
Vorteile
. [EU]
Such
long-distance
distribution
networks
and
supply
monitoring
systems
seem
to
be
more
conducive
to
supplying
magazines
in
a
timely
manner
than
the
benefits
resulting
from
the
integrated
organisational
structure
of
the
companies
concerned
.
In
diesem
Zusammenhang
ist
auf
der
Konferenz
außerdem
festgestellt
worden
,
dass
einige
Vertragsstaaten
technische
Schwierigkeiten
bei
der
termingerechten
Erstellung
vollständiger
Berichte
haben
. [EU]
In
that
regard
,
it
also
recognised
the
technical
difficulties
experienced
by
some
States
Parties
in
submitting
complete
and
timely
declarations
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "termingerechten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners