A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sticks together
stickseeds
stickweed
stickwort
sticky
sticky bomb
sticky bombs
sticky clay
sticky label
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
sticky
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Um
am
Ende
des
Knetens
als
"nicht
klebend
und
maschinell
verarbeitbar"
bezeichnet
zu
werden
,
muss
der
Teig
eine
zusammenhängende
Masse
bilden
,
die
nur
ganz
wenig
an
den
Wänden
der
Teigschüssel
und
der
Achse
des
Knetens
haftet
. [EU]
To
be
considered
'non-
sticky
and
machinable'
at
the
end
of
mixing
,
the
dough
should
form
a
coherent
mass
which
hardly
adheres
to
the
sides
of
the
bowl
and
spindle
of
the
mixer
.
Um
die
Grenzwerte
zu
erhalten
,
sollte
der
Prozentanteil
an
der
duldbaren
täglichen
Aufnahmemenge
mit
dem
auf
7,5
kg
geschätzten
Gewicht
eines
Kindes
multipliziert
und
durch
die
Menge
des
aufgenommenen
Spielzeugmaterials
geteilt
werden
,
die
vom
RIVM
auf
8
mg
täglich
für
abgeschabtes
Spielzeugmaterial
,
100
mg
für
brüchiges
Spielzeugmaterial
und
400
mg
für
flüssiges
oder
haftendes
Spielzeugmaterial
geschätzt
wird
. [EU]
In
order
to
obtain
limit
values
,
the
maximum
percentage
of
the
tolerable
daily
intake
should
be
multiplied
by
the
weight
of
a
child
,
estimated
at
7,5
kg
,
and
divided
by
the
quantity
of
toy
material
ingested
,
estimated
by
the
RIVM
at
8
mg
per
day
for
scraped-off
toy
material
,
100
mg
for
brittle
toy
material
and
400
mg
for
liquid
or
sticky
toy
material
.
Zhenjiang
Xiang
Cu
ist
ein
gebrauter
Reisessig
;
der
wichtigste
Rohstoff
ist
Klebreis
. [EU]
Zhenjiang
Xiang
Cu
is
a
kind
of
brewed
rice
vinegar
made
from
;
sticky
rice
is
the
main
raw
material
.
Zur
Ermittlung
möglicher
Expositionsszenarien
wurde
die
Menge
des
aufgenommenen
Spielzeugmaterials
vom
RIVM
auf
8
mg
täglich
für
abgeschabtes
Spielzeugmaterial
,
100
mg
für
brüchiges
Spielzeugmaterial
und
400
mg
für
flüssiges
oder
haftendes
Spielzeugmaterial
geschätzt
. [EU]
In
order
to
define
possible
exposure
scenarios
to
chemical
substances
,
the
quantity
of
toy
material
ingested
was
estimated
by
the
RIVM
at
8
mg
per
day
for
scraped-off
toy
material
,
100
mg
for
brittle
toy
material
and
400
mg
for
liquid
or
sticky
toy
material
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sticky":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners