A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sokotrasegler
Sokotrasperling
Sokotrastar
Sokotrazistensänger
Sokrates
Solandersturmvogel
Solanin
Solaranlage
Solarbatterie
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
sol
|
sol
Word division: Sol
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Analysenkonzentration
fertige
Lösung
[EU]
Analytical
conc
.
final
sol
.
Angebot
eines
sicherheitskritischen
Dienstes
(
"Safety
of
Life
Service"
,
SoL
),
der
auf
Nutzer
zugeschnitten
ist
,
für
die
die
Sicherheit
von
wesentlicher
Bedeutung
ist
. [EU]
To
offer
a
safety-of-life
service
(SoL)
aimed
at
users
for
whom
safety
is
essential
.
Angebot
eines
sicherheitskritischen
Dienstes
(
"Safety
of
Life
Service"
,
SoL
),
der
auf
Nutzer
zugeschnitten
ist
,
für
die
die
Sicherheit
von
wesentlicher
Bedeutung
ist
. [EU]
To
offer
a
safety-of-life
service
(SoL)
service
aimed
at
users
for
whom
safety
is
essential
.
Bastide
J.,
Cantier
J. M.
et
Coste
C. (
1980
),
'Comportement
de
substances
herbicides
dans
le
sol
en
fonction
de
leur
structure
chimique'
.
Weed
Res
. [EU]
Bastide
J.,
Cantier
J.M.,
et
Coste
C., (1980)
'Comportement
de
substances
herbicides
dans
le
sol
en
fonction
de
leur
structure
chimique'
.
Beispielsweise
konnte
unter
experimentellen
Bedingungen
im
Boden
(
einschließlich
Wurzelbereiche
),
im
Verdauungstrakt
von
Tieren
und
im
Wasser
eine
Übertragung
genetischen
Materials
durch
Konjugation
,
Transduktion
oder
Transformation
nachgewiesen
werden
. [EU]
Il
a
été
démontré
que
le
transfert
de
matériel
génétique
intervenait
,
en
conditions
expérimentales
,
par
exemple
,
dans
le
sol
(y
compris
dans
la
rhizosphère
),
dans
l'appareil
digestif
des
animaux
et
dans
l'eau
,
par
conjugaison
,
transduction
ou
transformation
.
"Devrimci
Halk
Kurtuluș
;
Partisi-Cephesi"
–
;
"DHKP/C"
(
alias
"Devrimci
Sol
"
(
"Revolutionäre
Linke"
),
alias
"Dev
Sol
"
) (
"Revolutionäre
Volksbefreiungsarmee/-front/-partei"
) [EU]
"Devrimci
Halk
Kurtuluș
;
Partisi-Cephesi"
–
;
"DHKP/C"
(a.k.a.
"Devrimci
Sol
"
("Revolutionary
Left"
), a.k.a.
"Dev
Sol
"
) ("Revolutionary
People's
Liberation
Army/Front/Party"
)
"Devrimci
Halk
Kurtuluș
;
Partisi-Cephesi"
–
;
"Revolutionary
People's
Liberation
Army/Front/Party
(
DHKP/C
)", (
alias
"Devrimci
Sol
"
(
"Revolutionary
Left"
),
alias
"Dev
Sol
"
) (
"Revolutionary
People's
Liberation
Army/Front/Party"
) [EU]
'Devrimci
Halk
Kurtuluș
;
Partisi-Cephesi'
–
;
'DHKP/C'
(a.k.a.
'Devrimci
Sol
'
('Revolutionary
Left'
), a.k.a.
'Dev
Sol
'
) ('Revolutionary
People's
Liberation
Army/Front/Party'
)
die
in
Brasilien
tätigen
europäischen
Mitbewerber
des
Unternehmens
bereits
hohe
Marktanteile
haben
,
wobei
die
französische
ACCOR-Gruppe
mit
108
Hotels
an
der
Spitze
steht
,
gefolgt
vom
spanischen
Konzern
Sol
Meliá
mit
23
Hotels
[EU]
the
company's
European
competitors
operating
in
Brazil
already
have
very
high
market
shares
,
led
by
the
French
group
ACCOR
,
with
108
hotels
,
and
followed
by
the
Spanish
Sol
Melia
group
,
with
23
FR
Pour
protй
;ger [les
eaux
souterraines/les
organismes
aquatiques],
ne
pas
appliquer
ce
produit
sur
(
type
de
sol
ou
situation
а
;
prй
;ciser). [EU]
FR
Pour
protéger
[les eaux souterraines/les organismes aquatiques],
ne
pas
appliquer
ce
produit
sur
(type
de
sol
ou
situation
à
préciser
).
FR
Pour
protй
;ger [les
eaux
souterraines/les
organismes
du
sol],
ne
pas
appliquer
ce
produit
ou
tout
autre
produit
contenant
(
prй
;ciser
la
substance
ou
la
famille
de
substances
selon
le
cas
)
plus
de
(
frй
;quence
а
;
prй
;ciser). [EU]
FR
Pour
protéger
[les eaux souterraines/les organismes du sol],
ne
pas
appliquer
ce
produit
ou
tout
autre
produit
contenant
(préciser
la
substance
ou
la
famille
de
substances
selon
le
cas
)
plus
de
(fréquence à
préciser
).
FR
Pour
protй
;ger [les
oiseaux/mammifи
;res sauvages],
le
produit
doit
к
;tre
entiи
;rement
incorporй
;
dans
le
sol
;
s'assurer
que
le
produit
est
й
;galement
incorporй
;
en
bout
de
sillons
. [EU]
FR
Pour
protéger
[les oiseaux/mammifères sauvages],
le
produit
doit
être
entièrement
incorporé
dans
le
sol
;
s'assurer
que
le
produit
est
également
incorporé
en
bout
de
sillons
.
Gemeine
Seezunge
SOL(*) [EU]
Common
sol
e
Moreale
A.,
van
Bladel
R., (
1981
),
'Adsorption
de
13
herbicides
et
insecticides
par
le
sol
. [EU]
Moreale
A.,
van
Bladel
R., (1981)
'Adsorption
de
13
herbicides
et
insecticides
par
le
sol
.
Nennkonzentration
fertige
Lösung
[EU]
Nominal
conc
.
final
sol
.
"Oeufs
de
poules
élevées
au
sol
"
[EU]
'Oeufs
de
poules
élevées
au
sol
'
"Œ
;ufs
de
poules
élevées
au
sol
"
[EU]
'Œ
;ufs
de
poules
élevées
au
sol
'
"Ouă
;
de
gă
;ini
crescute
în
hale
la
sol
"
[EU]
'Ouă
;
de
gă
;ini
crescute
în
hale
la
sol
'
Pentru
protecț
;ia
apei
freatice/organismelor
acvatice
,
nu
aplicaț
;i
pe
sol
(
să
;
se
specifice
tipul
de
sol
sau
situaț
;ia
în
cauză
;)!" [EU]
Pentru
protecț
;ia
apei
freatice/organismelor
acvatice
,
nu
aplicaț
;i
pe
sol
(să
se
specifice
tipul
de
sol
sau
situaț
;ia
în
cauză
;)!'
Pentru
protecț
;ia
apei
freatice/organismelor
din
sol
,
nu
aplicaț
;i
acest
produs
sau
alt
produs
care
conț
;ine (
identificaț
;i
substanț
;a
activă
;
sau
clasa
corespunză
;toare,
după
;
caz
)
mai
mult
de
(
să
;
se
specifice
perioada
de
timp
sau
frecvenț
;a
tratamentelor
)!" [EU]
Pentru
protecț
;ia
apei
freatice/organismelor
din
sol
,
nu
aplicaț
;i
acest
produs
sau
alt
produs
care
conț
;ine (identificați
substanț
;a
activă
;
sau
clasa
corespunză
;toare,
după
;
caz
)
mai
mult
de
(să
se
specifice
perioada
de
timp
sau
frecvenț
;a
tratamentelor
)!'
Revolutionary
Peoples's
Liberation
Army/Front/Party
-
DHKP/C
(
Revolutionäre
Volksbefreiungsarmee/-front/
-partei
(
alias
Devrimci
Sol
/Revolutionäre
Linke
-
Dev
Sol
) [EU]
Revolutionary
People's
Liberation
Army/Front/Party
(DHKP/C) (a.k.a.
Devrimci
Sol
(Revolutionary
Left
),
Dev
Sol
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sol":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners