A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
panelist
panelists
panelled ceiling
panelling
panellist
panellists
panels
panels of judges
panes
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
panellist
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
das
dritte
Ausschussmitglied
darf
nicht
Staatsangehöriger
einer
der
Streitparteien
sein
und
auch
nicht
dieselbe
Staatsangehörigkeit
wie
die
anderen
Ausschussmitglieder
haben
und
[EU]
the
third
panellist
shall
not
be
a
national
of
either
Contracting
Party
to
the
dispute
and
shall
not
be
of
the
same
nationality
as
either
of
the
first
two
panellist
s
;
and
das
dritte
Ausschussmitglied
führt
den
Vorsitz
im
Ad-hoc-Ausschuss
[EU]
the
third
panellist
shall
chair
the
ad
hoc
panel
die
Streitparteien
wählen
jeder
ein
Ausschussmitglied
und
einigen
sich
auf
das
dritte
Mitglied
[EU]
the
Contracting
Parties
to
the
dispute
shall
each
select
one
panellist
and
agree
on
the
third
panellist
Können
sich
die
Streitparteien
nicht
einigen
,
wer
als
drittes
Ausschussmitglied
ernannt
werden
soll
,
nimmt
der
Präsident
des
Internationalen
Seegerichtshofes
die
Ernennung
vor
,
es
sei
denn
,
die
Streitparteien
einigen
sich
,
dass
eine
andere
Person
oder
ein
dritter
Staat
das
dritte
Ausschussmitglied
ernennen
soll
. [EU]
If
the
Parties
to
the
dispute
can
not
agree
on
the
nomination
of
the
third
panellist
,
the
President
of
the
International
Tribunal
of
the
Law
of
the
Sea
shall
make
the
appointment
,
unless
the
Contracting
Parties
to
the
dispute
agree
that
the
appointment
be
made
by
another
person
or
a
third
State
.
sind
in
eine
Streitigkeit
mehr
als
zwei
Vertragsparteien
verwickelt
,
wählen
die
Streitparteien
,
die
dieselbe
Seite
vertreten
,
jeweils
ein
gemeinsames
Ausschussmitglied
. [EU]
in
case
of
a
dispute
between
more
than
two
Contracting
Parties
,
Contracting
Parties
to
the
dispute
which
are
of
the
same
interest
shall
select
one
panellist
jointly
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "panellist":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners