A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
industrial property
industrial property right
industrial psychology
industrial region
industrial regions
industrial relations
industrial research
industrial robot
industrial safety
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
industrial regions
Search single words:
industrial
·
regions
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Es
ermöglicht
insbesondere
die
Verknüpfung
von
Industrieregionen
und
bedeutenden
Ballungsgebieten
und
deren
Anschluss
an
die
Häfen
. [EU]
It
shall
,
in
particular
,
render
possible
the
interconnection
between
industrial
regions
and
major
conurbations
and
link
them
to
ports
.
Nach
Artikel
160
des
Vertrags
und
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1083/2006
trägt
der
EFRE
finanziell
zu
den
Maßnahmen
bei
,
die
darauf
abzielen
,
den
wirtschaftlichen
und
sozialen
Zusammenhalt
durch
Ausgleich
der
wichtigsten
regionalen
Ungleichgewichte
zu
stärken
,
indem
die
Regionalwirtschaften
entwickelt
und
strukturell
angepasst
werden
,
einschließlich
der
Umstellung
der
Industriegebiete
mit
rückläufiger
Entwicklung
und
der
rückständigen
Gebiete
und
indem
die
grenzübergreifende
,
transnationale
und
interregionale
Zusammenarbeit
gefördert
wird
. [EU]
Pursuant
to
Article
160
of
the
Treaty
and
Regulation
(EC)
No
1083/2006
,
the
ERDF
shall
contribute
to
the
financing
of
assistance
which
aims
to
reinforce
economic
and
social
cohesion
by
redressing
the
main
regional
imbalances
through
support
for
the
development
and
structural
adjustment
of
regional
economies
,
including
the
conversion
of
declining
industrial
regions
and
regions
lagging
behind
,
and
support
for
cross-border
,
transnational
and
interregional
cooperation
.
So
trägt
der
EFRE
dazu
bei
,
die
Unterschiede
im
Entwicklungsstand
der
verschiedenen
Regionen
und
den
Rückstand
der
am
stärksten
benachteiligten
Regionen
,
einschließlich
der
ländlichen
und
städtischen
Gebiete
,
der
Industriegebiete
mit
rückläufiger
Entwicklung
,
der
Gebiete
mit
geografischen
und
natürlichen
Benachteiligungen
,
wie
z. B.
der
Inseln
,
Berggebiete
,
dünn
besiedelten
Gebiete
und
Grenzgebiete
,
zu
verringern
. [EU]
The
ERDF
therefore
contributes
to
reducing
the
gap
between
the
levels
of
development
of
the
various
regions
and
the
extent
to
which
the
least
favoured
regions
,
including
rural
and
urban
areas
,
declining
industrial
regions
,
areas
with
a
geographical
or
natural
handicap
,
such
as
islands
,
mountainous
areas
,
sparsely
populated
areas
and
border
regions
,
are
lagging
behind
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "industrial regions":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners