A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
guard nets
guard of honour
guard plate
guard plates
guard rail
guard railing
guard rails
guard room
guard rooms
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
guard rail
Search single words:
guard
·
rail
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Außenkanten
der
Decks
und
der
Gangborde
sowie
solche
Arbeitsbereiche
,
bei
denen
die
Fallhöhe
mehr
als
1 m
betragen
kann
,
müssen
mit
Schanzkleidern
oder
Lukensüllen
von
jeweils
mindestens
0,90 m
Höhe
oder
mit
durchgehenden
Geländern
entsprechend
der
Europäischen
Norm
EN
711:
1995
versehen
sein
. [EU]
Work
stations
where
persons
might
fall
more
than
1 m,
shall
be
fitted
with
bulwarks
or
coamings
that
are
at
least
0,90 m
high
or
with
a
continuous
guard
rail
in
accordance
with
European
standard
EN
711:
1995
.
Der
Schutz
muss
aus
durchgehenden
seitlichen
und
hinteren
Verkleidungen
bestehen
mit
einer
Höhe
von
mindestens
700
mm
ab
der
Hauptebene
des
Fußbodens
,
der
an
die
Verkleidung
angrenzt
,
in
Verbindung
mit
einer
oder
mehreren
durchgehenden
Schutzstangen
,
die
die
folgenden
Eigenschaften
aufweisen:
[EU]
The
protection
shall
consist
of
continuous
side
and
rear
panels
with
a
height
of
not
less
than
700
mm
from
the
general
level
of
the
floor
adjacent
to
the
panels
,
combined
with
one
or
more
continuous
guard
rail
(s)
that
fulfils
the
following
characteristics:
die
Größe
einer
Öffnung
zwischen
der
Schutzstange
und
einer
angrenzenden
Schutzstange
oder
Verkleidung
darf
nicht
größer
sein
als
200
mm
[EU]
the
size
of
any
aperture
between
a
guard
rail
and
any
adjacent
guard
rail
or
panel
shall
not
exceed
200
mm
Ist
kein
Lukensüll
vorhanden
,
ist
ein
festes
Geländer
anzubringen
." [EU]
Where
there
is
no
coaming
, a
fixed
guard
rail
shall
be
installed
instead
.';
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "guard rail":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners