A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
doctoring a wound
doctoring an animal
doctors
doctors of eminence
doctors of medicine
doctors' book
doctor's appointment
doctor's appointments
doctor's assistant
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
doctors of medicine
Search single words:
doctors
·
of
·
medicine
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Abweichend
von
dieser
Richtlinie
kann
Bulgarien
den
Inhabern
eines
vor
dem
31
.
Dezember
1999
in
Bulgarien
ausgestellten
Befähigungsnachweises
für
den
Beruf
des
'ф
;елдшер' (
'Feldscher'
),
die
diesen
Beruf
im
Rahmen
der
staatlichen
bulgarischen
Sozialversicherung
am
1.
Januar
2000
ausgeübt
haben
,
gestatten
,
diesen
Beruf
weiterhin
auszuüben
,
auch
wenn
ihre
Tätigkeit
teilweise
unter
die
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
für
Ärzte
bzw
.
Krankenschwestern
und
Krankenpfleger
für
allgemeine
Pflege
fällt
. [EU]
By
way
of
derogation
from
the
present
Directive
,
Bulgaria
may
authorise
the
holders
of
the
qualification
of
"ф
;елдшер" (feldsher)
awarded
in
Bulgaria
before
31
December
1999
and
exercising
this
pr
of
ession
under
the
Bulgarian
national
social
security
scheme
on
1
January
2000
to
continue
to
exercise
the
said
pr
of
ession
,
even
if
parts
of
their
activity
fall
under
the
provisions
of
the
present
Directive
concerning
doctors
of
medicine
and
nurses
responsible
for
general
care
respectively
.
Die
Inhaber
eines
bulgarischen
Befähigungsnachweises
für
den
Beruf
des
'ф
;елдшер' (
'Feldscher'
)
nach
Absatz
1
haben
keinen
Anspruch
darauf
,
dass
ihr
beruflicher
Befähigungsnachweis
in
anderen
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
dieser
Richtlinie
als
der
eines
Arztes
oder
einer
Krankenschwester
bzw
.
eines
Krankenpfleger
für
allgemeine
Pflege
anerkannt
wird
." [EU]
The
holders
of
the
Bulgarian
qualification
of
"ф
;елдшер" (feldsher)
referred
to
in
paragraph
1
are
not
entitled
to
obtain
pr
of
essional
recognition
in
other
Member
States
as
doctors
of
medicine
nor
as
nurses
responsible
for
general
care
under
this
Directive
.'.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "doctors of medicine":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners