A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for cetane
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Dem
Ethanolkraftstoff
können
entsprechend
den
Herstellerangaben
Zündverbesserer
beigemischt
werden
. [EU]
Cetane
improver
,
as
specified
by
the
engine
manufacturer
,
may
be
added
to
the
ethanol
fuel
.
Der
Cetanzahlbereich
entspricht
nicht
der
vorgeschriebenen
Mindestspanne
von
4R
. [EU]
The
range
for
cetane
number
is
not
in
accordance
with
the
requirements
of
a
minimum
range
of
4R
.
Die
angegebene
Spanne
für
die
Cetanzahl
entspricht
nicht
der
Anforderung
einer
Mindestspanne
von
4R
. [EU]
The
range
for
cetane
number
is
not
in
accordance
with
the
requirement
of
a
minimum
range
of
4R
.
Die
angegebene
Spanne
für
die
Cetanzahl
entspricht
nicht
der
Anforderung
einer
Mindestspanne
von
4R
. [EU]
The
range
for
cetane
number
is
not
in
accordance
with
the
requirements
of
a
minimum
range
of
4R
.
Die
angegebene
Spanne
für
die
Cetanzahl
entspricht
nicht
der
Anforderung
einer
Mindestspanne
von
4 R.
Bei
Streitigkeiten
zwischen
dem
Kraftstofflieferanten
und
dem
Verwender
können
jedoch
die
Bestimmungen
des
Dokuments
ISO
4259
zur
Regelung
solcher
Streitigkeiten
herangezogen
werden
,
sofern
anstelle
von
Einzelmessungen
Wiederholungsmessungen
in
für
die
notwendige
Genauigkeit
ausreichender
Anzahl
vorgenommen
werden
. [EU]
The
range
for
cetane
number
is
not
in
accordance
with
the
requirement
of
a
minimum
range
of
4R
.
However
,
in
the
case
of
dispute
between
fuel
supplier
and
fuel
user
,
the
terms
in
ISO
4259
can
be
used
to
resolve
such
disputes
provided
replicate
measurements
,
of
sufficient
number
to
achieve
the
necessary
precision
,
are
made
in
preference
to
single
determinations
.
Die
für
die
Cetanzahl
angegebene
Spanne
entspricht
nicht
der
vorgeschriebenen
Mindestdifferenz
von
4R
. [EU]
The
range
of
cetane
is
not
in
accordance
with
the
requirement
of
a
minimum
range
of
4R
.
Er
darf
keine
metallischen
Zusätze
oder
sonstigen
Zusätze
zur
Verbesserung
der
Cetanzahl
enthalten
. [EU]
It
must
not
contain
any
metallic
additives
or
cetane
improver
additives
.
Niedrigere
Werte
sind
zulässig
,
jedoch
muss
dann
die
Cetanzahl
des
verwendeten
Bezugskraftstoffs
eingetragen
werden
. [EU]
Lower
values
are
permitted
,
in
which
case
the
cetane
number
of
the
reference
fuel
used
is
to
be
reported
.
Zusatzstoffe
sind
kohlenwasserstofffreie
Verbindungen
,
die
einem
Produkt
zugesetzt
oder
mit
einem
Produkt
gemischt
werden
,
um
die
Brennstoffeigenschaften
des
Produktes
zu
ändern
(
Oktanzahl
,
Cetanzahl
,
Verhalten
bei
Kälte
usw
.): [EU]
Additives
are
non-hydrocarbon
compounds
added
to
or
blended
with
a
product
to
modify
fuel
properties
(octane,
cetane
,
cold
properties
,
etc
.):
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cetane":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners