A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for belegbare
Tip:
Conversion of units
German
English
Das
Verfahren
nach
Absatz
7
und
8
kommt
ferner
zur
Anwendung
,
wenn
die
zuständigen
Behörden
des
Aufnahmemitgliedstaats
klare
und
belegbare
Einwände
gegen
die
Zulassung
eines
Nicht-EU-AIFM
durch
den
Referenzmitgliedstaat
haben
. [EU]
The
procedure
laid
down
in
paragraphs
7
and
8
shall
also
apply
in
the
event
that
the
competent
authorities
of
the
host
Member
State
have
clear
and
demonstrable
grounds
for
disagreement
with
the
authorisation
of
a
non-EU
AIFM
by
the
Member
State
of
reference
.
Diese
Laboratorien
müssen
über
eine
belegbare
Erfahrung
mit
der
Anwendung
des
erforderlichen
Nachweisverfahrens
verfügen
,
ein
Qualitätssicherungssystem
nach
ISO-Norm
17025
anwenden
und
vom
NRL
überwacht
werden
. [EU]
Those
laboratories
must
have
proven
experience
of
using
the
required
detection
method
and
have
a
quality
assurance
system
complying
with
ISO
standard
17025
and
be
subject
to
the
supervision
of
the
NRL
.
Diese
Laboratorien
sollten
über
eine
belegbare
Erfahrung
mit
der
Anwendung
des
erforderlichen
Nachweisverfahrens
verfügen
,
ein
Qualitätssicherungssystem
nach
ISO-Norm
17025
anwenden
und
der
Aufsicht
des
NRL
unterstellt
werden
. [EU]
These
laboratories
should
have
proven
experience
of
using
the
required
detection
method
and
have
a
quality
assurance
system
complying
with
ISO
standard
17025
and
be
submitted
to
the
supervision
of
the
NRL
.
In
Bezug
auf
die
Auswirkung
der
Ereignisse
vom
11
.
September
2001
Die
italienischen
Behörden
haben
vorgebracht
,
dass
es
sich
um
außergewöhnliche
,
unvorhersehbare
und
von
der
Werft
nicht
zu
verantwortende
Ereignisse
handelt
,
und
behauptet
,
dass
diese
Ereignisse
,
entgegen
den
Annahmen
der
Kommission
,
unerwartete
,
erhebliche
und
belegbare
Störungen
am
Arbeitsprogramm
der
Werft
verursacht
haben
. [EU]
Concerning
the
impact
of
the
events
of
11
September
2001
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "belegbare":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners