A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zeitdifferenz
Zeitdilatation
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeiteinheit
Zeiteinstellung
Zeitenbereiche
Zeitendbereich
Zeitenfolge
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Zeiteinheiten
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Als
Anzahl
Ereignisse
betrachtet
der
Anlagenbetreiber
die
Zahl
der
Ausrüstungsteile
je
Kategorie
,
multipliziert
mit
der
Anzahl
Zeiteinheiten
pro
Jahr
. [EU]
The
number
of
occurrences
shall
be
the
number
of
pieces
of
the
given
equipment
per
category
,
multiplied
by
the
number
of
time
units
per
year
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
717/2007
hat
zwar
mit
dem
Eurotarif
in
der
Gemeinschaft
einen
gemeinsamen
Ansatz
eingeführt
,
um
sicherzustellen
,
dass
den
Roamingkunden
für
regulierte
Roaminganrufe
keine
überhöhten
Preise
in
Rechnung
gestellt
werden
,
ihre
einheitliche
Anwendung
wird
aber
ernsthaft
dadurch
untergraben
,
dass
die
Mobilfunkbetreiber
bei
der
Abrechung
unterschiedliche
Zeiteinheiten
zugrunde
legen
. [EU]
While
Regulation
(EC)
No
717/2007
,
by
introducing
a
Eurotariff
in
the
Community
,
established
a
common
approach
to
ensuring
that
roaming
customers
are
not
charged
excessive
prices
for
regulated
roaming
calls
,
the
different
billing
unitisation
practices
employed
by
mobile
operators
seriously
undermines
its
consistent
application
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
717/2007
hat
zwar
mit
dem
Eurotarif
in
der
Union
einen
gemeinsamen
Ansatz
eingeführt
,
um
sicherzustellen
,
dass
den
Roamingkunden
für
regulierte
Roaminganrufe
keine
überhöhten
Preise
in
Rechnung
gestellt
werden
,
ihre
einheitliche
Anwendung
wird
aber
ernsthaft
dadurch
untergraben
,
dass
die
Mobilfunkbetreiber
bei
der
Abrechnung
unterschiedliche
Zeiteinheiten
zugrunde
legen
. [EU]
While
Regulation
(EC)
No
717/2007
,
by
introducing
a
Eurotariff
in
the
Union
,
established
a
common
approach
to
ensuring
that
roaming
customers
are
not
charged
excessive
prices
for
regulated
roaming
calls
,
the
different
billing
unitisation
practices
employed
by
mobile
operators
seriously
undermines
its
consistent
application
.
Die
Zahl
der
Ereignisse
ist
die
Zahl
der
betreffenden
Ausrüstungsteile
je
Kategorie
,
multipliziert
mit
der
Zahl
Zeiteinheiten
pro
Jahr
. [EU]
The
number
of
occurrences
is
the
number
of
pieces
of
the
given
equipment
per
category
,
multiplied
by
the
number
of
time
units
per
year
.
Zeiteinheiten
und
Anzahl
der
Probenahmeeinheiten
[EU]
Time
units
and
number
of
units
of
sampling
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zeiteinheiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners