A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Zahlern
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Alle
für
eine
Inlandslastschrift
erreichbaren
Zahlungskonten
von
Zahlern
sollten
auch
mittels
eines
unionsweiten
Lastschriftverfahrens
erreichbar
sein
. [EU]
All
payers'
payment
accounts
reachable
for
a
national
direct
debit
should
also
be
reachable
via
a
Union-wide
direct
debit
scheme
.
Solche
Maßnahmen
sollten
Zahlern
gestatten
,
ihre
Zahlungsdienstleister
anzuweisen
,
Lastschrifteinzüge
auf
einen
bestimmten
Betrag
oder
eine
bestimmte
Periodizität
zu
begrenzen
und
spezifische
positive
oder
negative
Listen
von
Zahlungsempfängern
zu
erstellen
. [EU]
Such
measures
should
allow
payers
to
instruct
their
PSPs
to
limit
direct
debit
collection
to
a
certain
amount
or
a
certain
periodicity
and
to
establish
specific
positive
or
negative
lists
of
payees
.
Zusätzlich
zu
den
in
Absatz
1
genannten
Anforderungen
teilt
der
Zahlungsempfänger
,
der
Überweisungen
annimmt
,
den
Zahlern
bei
jedem
Überweisungsverlangen
seinen
unter
Nummer
1
Buchstabe
a
des
Anhangs
genannten
Identifikator
für
Zahlungskonten
und
bis
1.
Februar
2014
für
Inlandszahlungen
sowie
bis
1.
Februar
2016
für
grenzüberschreitende
Zahlungen
erforderlichenfalls
die
BIC
seines
Zahlungsdienstleisters
mit
. [EU]
In
addition
to
the
requirements
referred
to
in
paragraph
1,
the
payee
accepting
credit
transfers
shall
communicate
its
payment
account
identifier
specified
in
point
(1)(a)
of
the
Annex
and
,
until
1
February
2014
for
national
payment
transactions
and
until
1
February
2016
for
cross-border
payment
transactions
,
but
only
where
necessary
,
its
PSP's
BIC
to
its
payers
,
when
a
credit
transfer
is
requested
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zahlern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners