A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Tokioter
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
gemäß
der
Pariser
Vereinbarung
,
der
Tokioter
Vereinbarung
und
von
der
US-Küstenwache
veröffentlichten
Daten
unterliegen
einem
vorgeschalteten
Einspruchsverfahren
,
das
es
den
betroffenen
anerkannten
Organisationen
ermöglicht
,
die
Richtigkeit
der
Daten
in
Frage
zu
stellen
. [EU]
The
data
published
by
the
Paris
Memorandum
of
Understanding
,
the
Tokyo
Memorandum
of
Understanding
and
the
United
States
Coast
Guard
are
subject
to
prior
appeal
mechanisms
,
allowing
the
recognised
organisations
concerned
to
contest
them
.
Drei
oder
mehr
von
anerkannten
Organisationen
verhängte
Festhalteanordnungen
gegen
dasselbe
Schiff
in
den
letzten
24
Monaten
(
jährlich
,
für
die
letzten
24
Monate
;
gemäß
Pariser
Vereinbarung
,
US-Küstenwache
und
Tokioter
Vereinbarung
) [EU]
Three
or
more
recognised
organisation-related
detentions
of
the
same
ship
over
the
last
24
months
(annual,
for
the
last
24
months
;
as
per
Paris
MOU
,
US
Coast
Guard
and
Tokyo
MOU
)
Sowohl
von
der
US-Küstenwache
als
auch
gemäß
der
Tokioter
Vereinbarung
über
die
Hafenstaatkontrolle
werden
regelmäßig
Daten
auf
der
Grundlage
der
Hafenstaatkontrolle
in
ähnlicher
Weise
veröffentlicht
wie
gemäß
der
Pariser
Vereinbarung
. [EU]
Both
the
United
States
Coast
Guard
and
the
Tokyo
Memorandum
of
Understanding
on
Port
State
Control
periodically
publish
data
based
on
port
State
control
in
a
similar
way
to
the
Paris
Memorandum
of
Understanding
.
"
Tokioter
Vereinbarung":
die
in
Tokio
am
1.
Dezember
1993
unterzeichnete
Vereinbarung
über
die
Hafenstaatkontrolle
im
asiatisch-pazifischen
Raum
in
der
zum
Zeitpunkt
der
Annahme
dieser
Entscheidung
geltenden
Fassung
[EU]
'Tokyo
Memorandum
of
Understanding'
(hereinafter
Tokyo
MOU
)
means
the
Memorandum
of
Understanding
on
Port
State
Control
in
the
Asia
Pacific
Region
,
signed
in
Tokyo
on
1
December
1993
,
as
it
stands
at
the
date
of
adoption
of
this
Decision
Tokioter
Vereinbarung
[EU]
Tokyo
MOU
Zwei
von
anerkannten
Organisationen
verhängte
Festhalteanordnungen
gegen
dasselbe
Schiff
in
den
letzten
12
Monaten
(
jährlich
;
gemäß
Pariser
Vereinbarung
,
US-Küstenwache
und
Tokioter
Vereinbarung
) [EU]
Two
recognised
organisation-related
detentions
of
the
same
ship
over
the
last
12
months
(annual;
as
per
Paris
MOU
,
US
Coast
Guard
and
Tokyo
MOU
)
Zwei
von
anerkannten
Organisationen
verhängte
Festhalteanordnungen
gegen
dasselbe
Schiff
in
den
letzten
24
Monaten
(
jährlich
;
gemäß
Pariser
Vereinbarung
,
US-Küstenwache
und
Tokioter
Vereinbarung
) [EU]
Two
recognised
organisation-related
detentions
of
the
same
ship
over
the
last
24
months
(annual,
for
the
last
24
months
;
as
per
Paris
MOU
,
US
Coast
Guard
and
Tokyo
MOU
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tokioter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners