DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Steifheit
Search for:
Mini search box
 

7 results for Steifheit
Word division: Steif·heit
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Der Kettenspanner, mit dem die Steifheit des Halses eingestellt werden kann, besteht aus einem Polyamidblock (10), einem Distanzrohr (11) und Spannteilen (12) und (13). [EU] The chain tensioner by which the neck can be adjusted consists of a polyamide block (10), a tubular spacer (11), and tensioning members (12) and (13).

Die Steifheit des Halses kann mit Hilfe eines Kettenspanners eingestellt werden. [EU] The stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.

Euro-Banknote mit strukturellem Verschleiß, der in einem deutlichen Mangel an Steifheit resultiert [EU] Euro banknote with structural deterioration resulting in a marked lack of stiffness

Euro-Banknoten mit sehr geringer Steifheit werden so weit als möglich als nicht umlauffähig sortiert. [EU] As far as possible, euro banknotes with very little stiffness are sorted as unfit.

Kann der Hersteller nachweisen, dass die Veränderung keine Auswirkungen auf die Steifheit hat, ist keine Prüfung erforderlich. [EU] No test is required if the manufacturer can demonstrate that a change does not effect the stiffness ce/secondary brake demand value EBS11 Byte 3-4

Steifheit der Fahrzeugstruktur (Abschnitt 4.2.2.3.4): Keine Schnittstellen identifiziert. [EU] Stiffness of the main vehicle structure (section 4.2.2.3.4): No interfaces identified.

Struktureller Verschleiß, der in einem deutlichen Mangel an Steifheit resultiert [EU] Structural deterioration resulting in a marked lack of stiffness

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners