A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Produktkode
Produktlebenszyklus
Produktlinie
Produktmanagement
Produktmerkmal
Produktmodell
Produktmuster
Produktname
Produktneuheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Produktmerkmal
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Das
System
muss
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
es
nicht
notwendig
ist
,
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nachzuweisen
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keine
gesetzlichen
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Nummer
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
must
be
such
that
it
may
be
implemented
even
where
it
is
not
necessary
to
determine
the
performance
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
for
that
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
point
1.2.3
of
the
interpretative
documents
).
Das
System
muss
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
festgelegt
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Nummer
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
must
be
such
that
it
may
be
implemented
even
where
it
is
not
necessary
to
determine
the
performance
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
for
that
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
point
1.2.3
of
the
Interpretative
Documents
).
Das
System
sollte
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
festgelegt
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Abschnitt
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
should
be
such
that
it
can
be
implemented
even
where
performance
does
not
need
to
be
determined
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
at
all
for
such
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
clause
1.2.3
of
the
Interpretative
Documents
).
Das
System
sollte
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
festgelegt
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Abschnitt
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
should
be
such
that
it
can
be
implemented
even
where
the
performance
does
not
need
to
be
determined
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirements
at
all
for
such
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
point
1.2.3
of
the
Interpretative
Documents
).
Das
System
sollte
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
festgelegt
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Abschnitt
1.2.3
des
Grundlagendokuments
). [EU]
The
specification
for
the
system
should
be
such
that
it
can
be
implemented
even
where
performance
does
not
need
to
be
determined
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
at
all
for
such
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
clause
1.2.3
of
the
Interpretative
Documents
).
Das
System
sollte
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
nachgewiesen
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
89/106/EWG
und
gegebenenfalls
Abschnitt
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
should
be
such
that
it
can
be
implemented
even
where
performance
does
not
need
to
be
determined
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
at
all
for
such
characteristic
(see
Article
2.1
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
clause
1.2.3
of
the
Interpretative
Documents
).
Das
System
sollte
derart
ausgestaltet
werden
,
dass
es
auch
da
eingeführt
werden
kann
,
wo
für
ein
bestimmtes
Produktmerkmal
eine
Leistung
nicht
nachgewiesen
werden
muss
,
da
wenigstens
ein
Mitgliedstaat
für
dieses
Produktmerkmal
keinerlei
gesetzliche
Anforderungen
stellt
(
siehe
Richtlinie
89/106/EWG
Artikel
2
Absatz
1
und
gegebenenfalls
Abschnitt
1.2.3
der
Grundlagendokumente
). [EU]
The
specification
for
the
system
should
be
such
that
it
can
be
implemented
even
where
performance
does
not
need
to
be
determined
for
a
certain
characteristic
,
because
at
least
one
Member
State
has
no
legal
requirement
at
all
for
such
characteristic
(see
Article
2(1)
of
Directive
89/106/EEC
and
,
where
applicable
,
clause
1.2.3
of
the
Interpretative
Document
).
Funktionszusatz:
Ein
Funktionszusatz
ist
ein
Standard-
Produktmerkmal
,
das
die
Grundfunktionen
des
Druckmoduls
eines
bildgebenden
Produkts
erweitert
. [EU]
Functional
adder
- A
functional
adder
is
a
standard
product
feature
that
adds
functionality
to
the
base
marking
engine
of
an
imaging
equipment
product
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produktmerkmal":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners