A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Potenzialwachstums
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Die
dem
Euro-Währungsgebiet
angehörenden
Mitgliedstaaten
mit
hohen
Leistungsbilanzüberschüssen
sollten
Maßnahmen
ergreifen
,
die
auf
Strukturreformen
abzielen
,
die
eine
Verbesserung
des
Potenzialwachstums
bewirken
und
somit
auch
die
Binnennachfrage
stützen
. [EU]
Euro
area
Member
States
with
large
current
account
surpluses
should
pursue
measures
aimed
at
implementing
structural
reforms
conducive
to
strengthening
potential
growth
and
thereby
also
underpinning
domestic
demand
.
Die
Mitgliedstaaten
mit
hohen
Leistungsbilanzüberschüssen
sollten
Maßnahmen
ergreifen
,
die
auf
Strukturreformen
abzielen
,
die
eine
Verbesserung
des
Potenzialwachstums
bewirken
und
somit
auch
die
Binnennachfrage
stützen
. [EU]
Member
States
with
large
current
account
surpluses
should
pursue
measures
aimed
at
implementing
structural
reforms
conducive
to
strengthening
potential
growth
and
thereby
also
underpinning
domestic
demand
.
eine
detaillierte
und
quantitative
Bewertung
der
haushaltspolitischen
und
sonstigen
wirtschaftspolitischen
Maßnahmen
,
die
zur
Erreichung
der
Programmziele
unternommen
und/oder
vorgeschlagen
werden
,
darunter
eine
ausführliche
Kosten-Nutzen-Analyse
der
größeren
Strukturreformen
,
die
direkte
langfristige
Kosteneinsparungseffekte
-
auch
durch
Steigerung
des
Potenzialwachstums
-
haben
;". [EU]
a
detailed
and
quantitative
assessment
of
the
budgetary
and
other
economic
policy
measures
being
taken
and/or
proposed
to
achieve
the
objectives
of
the
programme
,
comprising
a
detailed
cost-benefit
analysis
of
major
structural
reforms
which
have
direct
long-term
cost-saving
effects
,
including
by
raising
potential
growth
;'
Zur
Stärkung
der
Wachstumsorientierung
des
Paktes
sollten
größere
Strukturreformen
,
die
direkte
langfristige
Kosteneinsparungseffekte
haben
-
auch
durch
Steigerung
des
Potenzialwachstums
-
und
daher
nachprüfbare
positive
Auswirkungen
auf
die
langfristige
Tragfähigkeit
der
öffentlichen
Finanzen
haben
,
berücksichtigt
werden
,
wenn
der
Anpassungspfad
zur
Erreichung
des
mittelfristigen
Haushaltsziels
für
Länder
festgelegt
wird
,
die
dieses
Ziel
noch
nicht
erreicht
haben
,
und
Ländern
,
die
es
bereits
erreicht
haben
,
eine
befristete
Abweichung
von
diesem
Ziel
eingeräumt
wird
. [EU]
In
order
to
enhance
the
growth-oriented
nature
of
the
Pact
,
major
structural
reforms
which
have
direct
long-term
cost-saving
effects
,
including
by
raising
potential
growth
,
and
therefore
a
verifiable
impact
on
the
long-term
sustainability
of
public
finances
,
should
be
taken
into
account
when
defining
the
adjustment
path
to
the
medium-term
budgetary
objective
for
countries
that
have
not
yet
reached
this
objective
and
in
allowing
a
temporary
deviation
from
this
objective
for
countries
that
have
already
reached
it
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Potenzialwachstums":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners