Outreach-Veranstaltungen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Outreach-Veranstaltungen

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	am Rande multilateraler Foren Veranstaltung von maximal vier Seminaren zur Sensibilisierung für die Problematik der Verbreitung ballistischer Flugkörper, eventuell in Verbindung mit den in Buchstabe a genannten HCoC-Outreach-Veranstaltungen, so beispielsweise Veranstaltung eines Seminars am Rande der VN-Generalversammlung oder der Abrüstungskonferenz oder am Rande der Tagungen des Vorbereitungsausschusses der Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags [EU]	Organising up to four seminars to raise awareness on ballistic missile proliferation in the margins of multilateral fora, possibly linked with the HCoC outreach events referred to in point (a), such as a seminar in the margins of UNGA, the Conference on Disarmament or the Non-Proliferation Treaty Preparatory committees
	Der Aktionsplan kann Maßnahmen enthalten wie Outreach-Veranstaltungen, gemeinsame Demarchen, die Übersetzung maßgeblicher Dokumente, Anreize wie beispielsweise den Informationsaustausch über Hilfsangebote und Vor-Ort-Unterstützung bei der Ausarbeitung der ersten VBM-Berichte. [EU]	The action plan might include activities such as outreach events, joint demarches, the translation of relevant documents, incentives such as information exchange on assistance offers, and assistance visits to complete the first CBM submissions.
	Durchführung von Outreach-Veranstaltungen zum HCoC und zur Nichtverbreitung ballistischer Flugkörper. [EU]	Organising outreach events on HCoC and ballistic missile non-proliferation.
	Finanzierung von sechs Outreach-Veranstaltungen sowohl zur Förderung der Anwendung des HCoC als auch zur Förderung der Nichtverbreitung ballistischer Flugkörper; diese Veranstaltungen werden in den folgenden drei Städten durchgeführt: [EU]	Financing of six outreach events in support of both the HCoC and ballistic missile non-proliferation that will take place in three cities:
	Projekt 3: Durchführung von Outreach-Veranstaltungen zum HCoC und zur Nichtverbreitung ballistischer Flugkörper [EU]	Project 3: Organise Outreach events on HCoC and Ballistic Missile Non-Proliferation
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.