Nantke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Nantke

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	"Der Handel mit den Lizenzen bewirkt, dass Emissionen von Treibhausgasen immer dort zuerst abgebaut werden, wo es am kostengünstigsten ist", erläutert Hans-Jürgen Nantke. [G]	"The mechanics of the emissions trading scheme is such that reductions in greenhouse gases emissions will always take place where the cost of the reduction is lowest", explains Hans-Jürgen Nantke.
	Dr. Hans-Jürgen Nantke, Diplomchemiker und Leiter der DEHSt, klärt auf: "Es kommt auf die Gesamtmenge an." [G]	Dr. Hans-Jürgen Nantke, chemist and Director of the DEHSt, explains, "It is the overall quantity of emissions that matters."
	"Einfach ist es nicht, die Reduktionsziele festzulegen", räumt Nantke ein. [G]	"It is not easy reaching the reduction targets", Dr Nantke admits.
	"Klimaschutz ist bereits jetzt ein weltweites Business", sagt Hans-Jürgen Nantke. Und das obwohl die USA - als größter CO2-Produzent - (noch) gar nicht dabei sind. [G]	"Climate protection is already a global business", says Hans-Jürgen Nantke, despite the fact that the USA - as the biggest producer of CO2 - has not signed up (yet).
	"Wir führen für jede der 1.849 in Deutschland erfassten Energie- und Industrieanlagen ein eigenes Konto, das auf unserer Website eingesehen werden kann", sagt Nantke. [G]	"We hold an account, which can be viewed on our website, for each of the 1,849 energy and industrial installations registered in Germany ", says Dr Nantke.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.